SIX GUN TYPEWRITERS ON SCREEN
Western-Literaturverfilmungen (Autorenregister)
Namenverzeichnis von Michael Stemmer
Die nachfolgend in alphabetischer Ordnung nach Erzähler/innen gelisteten Publikationen und Filmproduktionen enthalten nur die im deutschsprachigen Raum aufgeführten Western-Filme, deren literarische Vorlage des Skripts die genannten Autoren/innen lieferten und erheben, wie jedes Sammelwerk dieser Art, keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Berücksichtigt sind indessen sog. Novelizations (dt.: Literarisierungen), d.h. belletristische Ausarbeitungen von Drehbüchern, meist für die parallele Vermarktung als Buch zum Film und TV. Genauere Belegstellen für die einzelnen Werke sowie der wiederholt anzutreffenden Autorengespanne und deren Lebens- und Sterbedaten hingegen, so erstrebenswert sie gewesen wären, hätten die Indizes über Gebühr anschwellen lassen und mussten daher ausgelassen bleiben. Der wissbegierige Western-Film- und Literaturfreund aber vermag beide Informationen unter Zuhilfenahme einschlägiger Literaturlexika und biographischer Nachschlagewerke sowie Datenbanken aus dem World Wide Web leicht selber einholen.
|
Schriftsteller/innen |
Titel der Buchvorlage (Lit. Genre) |
Dt. Kinofilm- und Fernsehtitel |
A
|
|
|
Abbey, Edward Paul (1927–1989) |
Brave Cowboy (Roman) |
Einsam sind die Tapferen |
Adams, Clifton (1919–1971)
|
The Desperado (Roman) Ride to a Gunfight (Roman) |
Der graue Reiter Texas-Colt |
Akutagawa, Ryûnosuke (1892–1927) |
Rashomon (Roman) |
Carrasco, der Schänder |
Albert, Marvin H. (1924–1996)
|
The Man in Black (Roman) Apache Rising (Roman) Bullet for a Badman (Roman) The Bounty Killer (Roman) |
Als Jim Dolan kam Duell in Diablo Die letzte Kugel trifft Ohne Dollar keinen Sarg |
|
The Law and Jake Wade (Roman) |
Der Schatz des Gehenkten |
Aldridge, James (1918–2015) |
A Sporting Proposition (Roman) |
Mein wildes Pony |
Alexie, Sherman Joseph jr. (1966–) |
The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Hea-ven (Roman) |
Smoke Signals |
Alland, William (1916–1997) |
The Lawless Breed (Erzählung) |
Gefährliches Blut |
Andrews, Mary Raymond Shipman (1860–1936) |
Lincoln Got No Applause at Gettysburg: The Perfect Tribute (Erzählung) |
Im Schatten des Todes |
Andrews, Charles Robert Douglas Hardy (1903–1976) |
Great Day in the Morning (Roman) The Kid from Texas (Roman) Wyoming Mail (Roman) |
Skrupellos Verfemt Gefährliche Mission |
Angell, Buckley (1907–2000) |
The Hired Gun (Erzählung) |
Flucht vor dem Galgen |
Antonelli, Lamberto (1921–) |
Lola Colt: Faccia a faccia con El Diablo (Erzählung) |
Lola Colt – Sie spuckt dem Teufel ins Gesicht |
Appel, David (1910–1984) |
Comanche (Roman) |
Sie nannten ihn Komantsche |
Arden, Robert (d.i. Robert Heymann jr.; 1901–1963) |
Sergeant Berry (Roman) |
Sergeant Berry |
Arnold, Elliott (1912–1980) |
Blood Brother (Roman) |
Der gebrochene Pfeil |
Arnold, Jess (1916–1964) |
A Mission to General Houston (Erzählung) |
Der Rebell von Mexiko |
Ary, Jacques (d.i. Henri Beauger; 1919–1974) |
Dynamite Jack (Roman) |
Dynamit Jack |
Athanas, Verne (1917–1962)
|
The Proud Ones (Roman) |
Die Furchtlosen |
B
|
|
|
Balcázar, Jaime Jesús Granada (1934–) |
Sartana non perdona (Erzählung) |
Für ein paar Leichen mehr |
Barker, Ron (d.i. Rolf Becker; 1923–2014) |
Der Tod ritt dienstags (Roman) |
Der Tod ritt dienstags |
Barrett, Michael (1924–1999) |
The Reward (Erzählung) |
Sieben reiten in die Hölle |
Bartlett, Sy (d.i. Sascha Baranjew; 1900–1978) |
The Last Command (Roman) |
Die Barrikaden von San Antone |
Beach, Rex Ellingwood (1877–1949)
|
The Spoilers (Roman) Michigan Kid (Erzählung) |
Mit roher Gewalt Michigan Kid |
Beauchamp, Daniel D. (1908–1969) |
Daniel Boone – Frontier Trail Rider (Roman) |
Deinen Skalp – Daniel Boone |
Beebe, Ford Ingalsbe (1888–1978) |
Alias the Bad Man (Roman) |
Von Banditen überfallen |
Bellah, James Warner (1899–1976)
|
Massacre (Erzählung) The Big Hunt u. War Party (Erzählungen) Rio Grande (Erzählung) Sergeant Rutledge (Roman) Mission With No Record (Roman) |
Bis zum letzten Mann Der Teufelshauptmann Rio Grande Mit einem Fuß in der Hölle Rio Grande |
|
The Command (Erzählung) |
Die siebente Nacht |
Berger, Thomas Louis (1924–2014) |
Little Big Man (Chronik) |
Little Big Man |
Bickham, Jack Miles (1930–1997) |
The Apple Dumpling Gang (Roman) Baker’s Hawk (Roman) |
Die Semmelknödel-Bande Bakers Habicht |
Birney, Herman Hoffman (1891–1958) |
The Dice of God (Roman) |
Die glorreichen Reiter |
Bishop, Curtis (1912–1967) |
Shadow Range (Roman) |
Mit Winchester und Peitsche |
Blackburn, Thomas Wakefield (1913–1992)
|
Cattle Queen of Montana (Erzählung) Sierra Baron (Roman) Raton Pass (Roman) |
Königin der Berge Der Sierra-Baron Überfall am Raton-Paß |
Blake, Michael (1945–2015) |
Dances With Wolves (Roman) |
Der mit dem Wolf tanzt |
Bloom, Harold Jack (1924–1999) |
The Yellow Tomahawk (Roman) |
Die Hand am Abzug |
Boetticher, Budd (d.i. Oscar Boetticher jr.; 1916–2001) |
Two Guns for Sister Sara (Erzählung) |
Ein Fressen für die Geier |
Boldrewood, Rolf (d.i. Thomas Alexander Browne; 1826–1915) |
Robbery Under Arms (Roman) |
Die Farm der Verfluchten |
Borland, Harold Glen (1900–1978) |
When the Legends Die (Roman) |
Die Legende vom Killer Tom |
Brackett, Leigh Douglass (1915–1978) |
Rio Bravo (Literarisierung) |
Rio Bravo |
Brand, Max (d.i. Frederick Schiller Faust; 1893–1944)
|
Destry Rides Again (Roman) The Desperadoes (Roman) Singing Guns (Roman) |
Der große Bluff Desperados – Aufruhr der Gesetzlosen Rauchende Pistolen |
|
The Best Bad Man (Roman) Frenchie (Roman) South of the Border (Roman) |
König der Gaukler Revolverlady Der Arm des Bösen |
Brandon, Curt (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
Bugle’s Wake (Roman) |
Häuptling Schwarzer Pfeil |
Braun, Matthew (1932–2016) |
Black Fox (Roman) |
Black Fox |
Breslin, Howard Mary (1912–1964) |
Bad Day at Black Rock (Erzählung) |
Stadt in Angst |
Briskin, Mort (1913–2000) |
A Man Alone (Erzählung) |
Ein Mann allein |
Bristow, Gwen (1903–1980) |
Jubilee Trail (Roman) |
Kalifornische Sinfonie |
Bromfield, Louis (d.i. Louis Brumfield; 1896–1956) |
Brigham Young (Erzählung) |
Treck nach Utah |
Brown, Dorris Alexander (1908–2002) |
Bury My Heart at Wounded Knee (Roman) |
Begrabt mein Herz an der Biegung des Flusses |
Brown, Harry P. M. (1917–1986) |
The Stars in Their Courses (Erzählung) |
El Dorado |
Brown, J. P. S. (1939–2021) |
Jim Kane (Roman) |
Zwei glücklose Cowboys |
Brown, Karl (1896–1990) |
The Vanquished (Erzählung) |
Geknechtet |
Brown, Will C. (1905–1995) |
Man of the West (Erzählung) |
Der Mann aus dem Westen |
Bruce, George (1898–1974)
|
Ride a Crooked Trail (Erzählung) Kit Carson (Erzählung) |
Der weiße Teufel von Arkansas Zwischen den Fronten |
Buckner, Robert (1906–1989) |
The Man Behind the Gun (Erzählung) |
Der Rebell von Kalifornien |
Burchard, Peter (1921–2004) |
One Gallant Rush (Roman) |
Glory |
Burnett, William Riley (1899–1982)
|
Dark Command (Roman) Arrowhead (Roman) Saint Johnson (Roman) Yellow Sky (Erzählung) High Sierra (Roman) Asphalt Jungle (Roman) Law and Order (Roman) |
Schwarzes Kommando Die Bestie der Wildnis Gesetz und Ordnung Herrin der toten Stadt Vogelfrei Geraubtes Gold Die Hand am Colt |
Burns, Walter Noble (1872–1932) |
The Saga of Billy the Kid (Roman) |
Billy the Kid |
Burtis, Henry Thomson (1896–1971) |
War of the Wildcats (Erzählung) |
Die Hölle von Oklahoma |
Burton, Shelly (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
The Electric Horseman (Erzählung) |
Der elektrische Reiter |
Busch, Niven (1903–1991)
|
Duel in the Sun (Roman) The Furies (Roman) |
Duell in der Sonne Die Farm der Besessenen |
C
|
|
|
Calhoun, Rory (d.i. Francis Timothy Mc-Cown; 1922–1999) |
Domino Kid (Erzählung) |
Einer gegen fünf |
Carabatsos, Steven W. (1938–) |
El Condor (Erzählung) |
El Condor |
Carey, Peter Philip (1943–) |
True History of the Kelly Gang (Roman) |
Outlaws – Die wahre Geschichte der Kelly Gang |
Carlile, Clancy (1930–1998) |
Children of the Dust (Roman) |
Die Rache der Gejagten |
Carpenter, Horace B. (1875–1945) |
Wild and Wooly (Erzählung) |
Der Wilde Westen |
Carr, Mary Jane (1895–1988) |
Children of the Covered Wagon (Roman) |
Zug der Furchtlosen |
Carr, Richard (1929–1988) |
Macho Callahan (Erzählung) |
Macho Callahan |
Carrol, Curt (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
The Golden Herd (Roman) |
Der Cowboy von San Antone |
Carter, Forrest (d.i. Asa Earl Carter; 1925–1979) |
Gone to Texas (Roman) The Education of Little Tree (Roman) |
Der Texaner Die Indianersommer – Abenteuer des Indianerjungen Little Tree |
Cather, Wilella Sibert (1873–1947) |
My Ántonia (Roman) |
Wege der Liebe |
Chaplin, Prescott (1896–1968) |
Flame of Barbary Coast (Erzählung) |
San Francisco-Lilly |
Chanslor, Roy (1899–1964)
|
The Ballad of Cat Ballou (Roman) Johnny Guitar (Roman) |
Cat Ballou – Hängen sollst du in Wyoming Wenn Frauen hassen |
Chase, Borden (d.i. Frank Fowler; 1900–1971)
|
The Blazing Guns on the Chisholm Trail (Roman) Vera Cruz (Erzählung) The Man from Colorado (Erzählung) |
Panik am roten Fluß
Vera Cruz Der Richter von Colorado |
Clark, Walter Van Tilburg (1909–1971)
|
The Ox-Bow Incident (Roman) Track of the Cat (Roman) |
Ritt zum Ox-Bow Spur in den Bergen |
Chandler, David (1912–1990) |
Jack McCall, Desperado (Erzählung) |
Der letzte Trumpf |
Childs, Herbert (1871–1929) |
Way of a Gaucho (Roman) |
König der Gauchos |
Clifton, Elmer (1890–1949) |
West of Pinto Basin (Erzählung) |
Gauner, Gold und Wilder Weston |
Cody, William Frederick (d.i. „Buffalo Bill“; 1846–1917) |
The Great West That Was (Chronik) |
Raub an der Goldküste |
Cohen, Larry (d.i. Lawrence George Cohen; 1936–2019) |
The Legend of Custer (Erzählung) The Broken Sabre (Erzählung) |
Colonel Custer Geächtet, gehaßt, gefürchtet |
Connell, Evan Shelby jr. (1924–2013) |
Son of the Morning Star (Roman) |
General Custers letzte Schlacht |
Conrad, Joseph (d.i. Józef Teodor Konrad Korzeniowski; 1857–1924) |
Face to Face (Erzählung) |
Von Angesicht zu Angesicht |
Constantin-Weyer, Maurice (1881–1964) |
Un homme se penche sur son passé (Roman) |
Die Liebenden von Red River |
Cook, William Everett (1921–1964)
|
Comanche Captives (Roman) Guns of North Texas (Roman) |
Zwei ritten zusammen Die Trampler |
Cooper, James Fenimore (1789–1851) |
The Last of the Mohicans (Roman) |
Der letzte Mohikaner |
|
The Deerslayer (Roman) |
Der Wildtöter |
Cooper, Peter (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
Hannie Caulder (Erzählung) |
In einem Sattel mit dem Tod |
Corcoran, William (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
Trail Street (Roman) |
Die Todesreiter von Kansas |
Cort, Van (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
Mail Order Bride (Erzählung) |
Der Wilde von Montana |
Crane, Stephen (1871–1900) |
The Red Badge of Courage (Roman) |
Die rote Tapferkeitsmedaille |
Cullinan, Thomas P. (1919–1995) |
The Beguiled (Roman) |
Betrogen |
Cunningham, John W. (1915–2002)
|
The Tin Star (Erzählung) Yankee Gold (Roman) |
12 Uhr mittags Der schweigsame Fremde |
Curtis, Jack (d.i. Simon Moore; 1958–) |
The Quick and the Dead (Literarisierung) |
Schneller als der Tod |
Cushman, Dan (1909–2001)
|
Timberjack (Roman) Stay Away, Joe (Roman) |
Der Rächer vom Silbersee Harte Fäuste, heiße Lieder |
D
|
|
|
Dalton, Emmett (1871–1937) |
When the Daltons Rode (Memoiren) |
Die Bande der Fünf |
Dawson, Peter (1882–1961) |
Face of a Fugitive (Erzählung) |
Auf heißer Fährte |
De Voto, Bernard Augustine (1897–1955) |
Across the Wide Missouri (Roman) |
Colorado |
De Witt, Patrick (1975–) |
The Sisters Brothers (Roman) |
The Sisters Brothers |
Deming, Richard (1915–1983) |
Big Jake (Literarisierung) |
Big Jake |
Denham, Alice (1927–2016) |
Adios, Sabata (Literarisierung) |
Adios Sabata |
Denison, Muriel (d.i. Jessie Muriel Goggin; 1886–1954) |
Susannah, a Little Girl of the Mounties (Roman) |
Fräulein Winnetou |
Dewlen, Alton Leroy (1921–2011) |
The Night of the Tiger (Roman) |
Der Tag der Abrechnung |
Dexter, Pete (1943–) |
Deadwood (Roman) |
Wild Bill |
Doctorow, Edgar Lawrence (1931–2015) |
Welcome to Hard Times (Erzählung) |
Mordbrenner von Arkansas |
Doniger, Walter (1917–2011) |
Along the Great Divide (Roman) |
Den Hals in der Schlinge |
Drake, Oliver (1903–1991) |
Dragoon Wells Massacre (Erzählung) |
Massaker |
Drewe, Robert Duncan (1943–) |
Ned Kelly (Roman) |
Gesetzlos – Die Geschichte des Ned Kelly |
Dunham, Marilyn (1930–2015) |
The Man Who Loved Cat Dancing (Roman) |
Der Mann, der die Katzen tanzen ließ |
Durham, George Preston (1856–1940) |
Taming of the Neuces Strip: The Story of Mc-Nelly's Rangers (Roman) |
Texas Rangers |
Durlam, George Arthur (1895–1952)
|
Frontier Crusader (Erzählung) |
Cowboys – Der Kampf um die Goldmine |
E
|
|
|
Earl, Kenneth Taft (1907–1992) |
The Big Trees (Erzählung) |
Für eine Handvoll Geld |
Edmonds, Walter Dumaux (1903–1998) |
Drums Along the Mohawk (Roman) |
Trommeln am Mohawk |
Edson, John Thomas (1928–2014) |
Guns of Honor (Roman) |
Die Geächteten |
Ehle, John Marsden Jr. (1925–2018) |
The Journey of August King (Roman) |
Weg der Träume |
Eidson, Thomas (1944–) |
The Last Ride (Roman) |
The Missing |
Ellis, Mel (1912–1984) |
The Wild Horse Killers (Roman) |
Pferdelady |
Emmons, Della Florence Gould (1890–1983) |
Sacajawea of the Shoshones (Roman) |
Am fernen Horizont |
English, Richard (1910–1957) |
Copper Canyon (Erzählung) |
Flammendes Tal |
Evans, Evin (d.i. Max Brand resp. Frederick Schiller Faust; 1893–1944) |
Montana Rides (Roman) |
Das Brandmal |
Evans, Max (1925–2020)
|
The Rounders (Erzählung) The Hi-Lo Country (Roman) |
Nebraska Hi-Lo Country |
Evans, Nicholas (1950–2022) |
The Horse Whisperer (Roman) |
Der Pferdeflüsterer |
Evans, Tabor (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
Longarm (Roman) |
Showdown in Silver City |
Evarts, Harry George (1887–1934)
|
The Shaggy Legion (Erzählung) |
Der große Treck |
F
|
|
|
Faherty, William Barby (1914–2011) |
A Wall for San Sebastian (Roman) |
San Sebastian |
Fast, Howard Melvin (1914–2003) |
Rachel (Roman) |
Ehe ohne Liebe |
Ferber, Edna (1885–1968) |
Cimarron (Roman) |
Cimarron |
Fessier, Michael (1905–1988)
|
Woman They Almost Lynched (Erzählung) The Sheriff Was Scared (Erzählung) |
Am Tode vorbei Der Sheriff ohne Colt |
Fetherstonhaugh, Robert Collier (1892–1949) |
Royal Canadian Mounted Police (Roman) |
Die scharlachroten Reiter |
Fine, Hank (1904–1975) |
Showdown (Erzählung) |
Die Geier warten schon |
Fisher, Clay (d.i. Heck Allen; 1912–1991)
|
The Tall Men (Roman) Yellowstone Kelly (Roman) Santa Fe Passage (Erzählung) |
Drei Rivalen Man nannte ihn Kelly Die Mestizin von Santa Fé |
Fisher, Stephen Gould (1912–1980)
|
The Quick Gun (Roman) Noose for a Gunman (Erzählung) |
In Montana ist die Hölle los Morgen sollst du sterben |
Fisher, Vardis (1895–1968) |
Mountain Man (Roman) |
Jeremiah Johnson |
Fitts, Margaret Freeman (1923–2011) |
The King and Four Queens (Kurzgeschichte) |
Poker mit vier Damen |
Flaiano, Ennio (1910–1972) |
Vivi o preferibilmente morti (Erzählung) |
Friß oder stirb |
Fleischman, Albert Sidney (d.i. Avron Zalmon; 1920–2010) |
By the Great Horn Spoon (Roman) The Deadly Companions (Roman) |
Bullwip Griffin – Goldrausch in Kalifornien Gefährten des Todes |
Flaherty, William Barby (1914–2011) |
A Wall for San Sebstian (Roman) |
San Sebastian |
Fluharty, Vernon L. (1907–1957 |
Decision at Sundown (Erzählung) |
Fahrkarte ins Jenseits |
Flynn, Jackson (d.i. Gordon Donald Shirreffs; 1914–1996) |
Gunsmoke: The Sodbusters (Literarisierung) Gunsmoke: A Game of Death … An Act of Love, Part I + II (Literarisierung) Gunsmoke: The Drummer (Literarisierung) |
Rauchende Colts: Wer ist Pete Brown? Rauchende Colts: Ein Mann sucht Rache, Teil 1 + 2 Rauchende Colts: Der Handelsreisende |
Flynn, Thomas Theodore (1902–1979) |
The Man from Laramie (Erzählung) |
Der Mann aus Laramie |
Fodor, Ladislas (1898–1978) |
Birthday Gift (Roman) |
Land der 1000 Abenteuer |
Foreman, Carl (1914–1984) |
Dakota (Erzählung) Arrow in the Dust (Roman) |
Liebe in der Wildnis Pfeile in der Dämmerung |
Foreman, Leonard London (1901–1969)
|
The Renegade (Roman) The Gambler Wore a Gun (Erzählung) Arrow in the Dust (Roman) Long Rider Jones (Roman) The Lone Gun (Erzählung) |
Der weiße Sohn der Sioux Ein Mann gegen alle Pfeile in der Dämmerung Der Sturmreiter Gegen Terror und Banditen |
Foster, Alan Dean (1946–) |
Pale Rider (Literarisierung) |
Pale Rider – Der namenlose Reiter |
Fox, Brian (d.i. Willis Todhunter Ballard; 1903–1980) |
Sabata (Literarisierung) Return of Sabata (Literarisierung) |
Sabata Sabata kehrt zurück |
Fox jr., John (1862–1919) |
The Trail of the Lonesome Pine (Roman) |
Kampf in den Bergen |
Fox, Norman Arnold (1911–1960)
|
Night Passage (Roman) Tall Man Riding (Roman) The Rawhide Years (Roman) Gunsmoke (Roman) |
Die Uhr ist abgelaufen Der Teufel im Sattel Vom Teufel verführt Mündungsfeuer |
Frazee, Steve (1909–1992)
|
My Brother Down There (Erzählung) Many Rivers to Cross (Erzählung) Desert Guns (Roman) |
Bewegliche Ziele Ein Mann liebt gefährlich Das Gold der sieben Berge |
Frazier, Charles Robinson (1950–) |
Cold Mountain (Roman) |
Unterwegs nach Cold Mountain |
Frederic, Harold Henry (1856–1898) |
The Copperhead (Roman) |
Copperhead |
Fredrickson, Ivy Olive Alta (1901–1986) |
Silence of the North (Biographie) |
Gefangene der Wildnis |
Friend, Ed (d.i. Richard Edward Wormser; 1908–1977) |
Alvarez Kelly (Literarisierung) |
Alvarez Kelly |
Fuentes, Carlos Macías (1928–2012) |
Gringo Viejo (Roman) |
Old Gringo |
Fuller, Samuel Michael (1912–1997)
|
Riata (Erzählung) |
Bis zum letzten Atemzug |
G
|
|
|
Gallico, Paul (1897–1976) |
Miracle in the Wilderness (Erzählung) |
Weihnachten in der Wildnis |
Gardner, Richard E. (1915–1972) |
Scandalous John (Erzählung) |
Cowboy John – Der letzte Held im Wilden Westen |
Garfield, Brian Francis Wynne (1939–2018) |
Gun Down (Roman) Fear in a Handful of Dust (Roman) Relentless (Roman) |
Der Letzte der harten Männer Flashburn – In der Hitze der Wüste Auf der Fährte des Todes |
Garth, David (d.i. John Basil Gal-Vine; 1921–1988) |
Fury at Furnace Creek (Erzählung) |
Rache ohne Gnade |
Garwood, Julie (1944–2023) |
For the Roses (Roman) |
Rose Hill – Der Traum vom Wilden Westen |
Gaulden, Ray (1914–1986) |
Five Card Stud (Roman) |
Todfeinde |
Geraghty, Maurice (1908–1987) |
Love Me Tender (Erzählung) |
Pulverdampf und heiße Lieder |
Gerlach, Virgil Calvin (1924–2007) |
I crudeli (Erzählung) |
Die Grausamen |
Gerstäcker, Friedrich (1816–1872) |
Die Flußpiraten des Mississippi (Roman) Die Regulatoren von Arkansas (Roman) |
Die Flußpiraten vom Mississippi Die Goldsucher von Arkansas |
Gibson, Fred (1908–1973) |
Savage Sam (Roman) |
Im Tal der Apachen |
Gielgud, Gwen Bagni (d.i. Gwendolyn Elizabeth Wagenseller; 1913–2001) |
The Last Wagon (Erzählung) |
Der letzte Wagen |
Gilroy, Frank Daniel (1925–2015) |
The Last Notch (Erzählung) From Noon Till Three (Roman) |
Die erste Kugel trifft Zwischen Zwölf und Drei |
Goodman, Edward (d.i. Eduardo Guzmán; Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
El hombre de la diligencia (Erzählung) |
Überfall auf Fort Yellowstone |
Gordon, Arthur (1912–2002) |
Reprisal! (Roman) |
Prärie-Banditen |
Gordon, Robert S. (d.i. Günter Hendel; 1922–2018) |
Ein langer Ritt nach Eden (Literarisierung) |
Ein langer Ritt nach Eden |
Gottlieb, Alex (1906–1988) |
Three Hours to Kill (Erzählung) |
Drei Stunden Zeit |
Graham, James (d.i. Jack Higgins (1929–2022) |
The Wrath of God (Roman) |
Zum Teufel mit Hosianna |
Grann, David Elliot (1967–) |
Killers of the Flower Moon (Roman) |
Killers of the Flower Moon |
Grant, James Edward (1905–1966) |
Journal of Linnett Moore (Erzählung) |
Der stolze Rebell |
Grey, Charlotte (1948–) |
Gold Diggers (Roman) |
Klondike |
Grey, Pearl Zane (1872–1939) |
Western Union (Roman) |
Western Union – Der Überfall der Ogalla |
|
Twin Sombreros (Roman) |
Rächer ohne Waffen |
|
Thunder Mountain (Roman) |
Der Colt sitzt locker |
|
Wildfire (Roman) |
Die rote Schlucht |
|
Robber’s Roost (Roman) |
Desperados |
|
The Vanishing American (Roman) |
Der letzte Indianer |
|
The Maverick Queen (Roman) |
Der Teufel von Colorado |
|
The Last Trail (Roman) |
Die letzte Fahrt |
|
The Rainbow Trail (Roman) |
Verschollene Menschen |
|
Riders of the Purple Sage (Roman) |
Der Rächer |
Gruber, Frank (1904–1969)
|
Peace Marshal (Erzählung) Bitter Sage (Roman) Town Tamer (Erzählung) Backlash (Roman) The Texas Rangers (Erzählung) The Big Land (Roman) |
Der Mann aus Kansas Blut an meinen Händen Revolver diskutieren nicht Das Geheimnis der fünf Gräber Grenzpolizei in Texas Herrscher über weites Land |
Gulick, William (1916–2013)
|
Bend of the Snake (Roman) The Hallelujah Trail (Roman) The Road to Denver (Erzählung) |
Meuterei am Schlangenfluß Vierzig Wagen westwärts Postraub in Central City |
Gunn, Mrs. Aeneas (d.i. Jeannie Gunn; 1870–1961) |
We of the Never Never (Autobiographie) |
Land hinter dem Horizont |
Gurganus, Allan (1947–) |
Oldest Living Confederate Widow Tells All (Roman) |
Die älteste noch lebende Rebellenwitwe erzählt |
Guthrie jr., Alfred Bertram (1901–1991)
|
The Big Sky (Roman) These Thousand Hills (Roman) The Way West (Roman) |
Das Geheimnis der Indianerin Tausend Berge Der Weg nach Westen |
H
|
|
|
Haas, Margret (1926–2012) |
Casey Jones (Literarisierung, 2 Bde.) |
Casey Jones, der Lokomotivführer |
Halvorson, Marilyn (1948–) |
Cowboys Don’t Cry (Roman) |
Cowboys weinen nicht |
Hall, Oakley Maxwell (1920–2008) |
Warlock (Roman) |
Warlock |
Hamilton, Donald Bengtsson (1916–2006)
Hannum, Alberta Leona Pierson (1906–1985) Hancock, Mary A. (1951–2024) Hano, Arnold Philip (1922–2021) |
The Violent Men (Roman) Ambush at Blanco Canyon (Roman) Roseanna McCoy (Roman)
Menace of the Mountain (Roman) Bandolero (Literarisierung) |
Rauhe Gesellen Weites Land Entscheidung am Fluß
Gefährliche Begegnung Bandolero |
Hansen, Ron (1947–) |
The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (Roman) |
Die Ermordung des Jesse James durch den Feigling Robert Ford |
Hardman, Ric (1924–2009) |
Gunman’s Walk (Erzählung) |
Duell im Morgengrauen |
Hardy, Stuart (1840–1928) |
Mountains Are My Kingdom (Roman) |
Sierra |
Hardy, Thomas (1840–1928) |
The Mayor of Casterbridge (Roman) |
Das Reich und die Herrlichkeit |
Harmon, David P. (1918–2001) |
The Man Who Owned the Town (Erzählung) |
Johnny Concho |
Harris, Frank (d.i. James Thomas Harris; 1856–1931) |
My Reminiscences as a Cowboy (Roman) |
Cowboy |
Harrison, Chester William (1913–1994) |
The Guns of Fort Petticoat (Roman) |
Das Fort der mutigen Frauen |
Harte, Francis Bret (1836–1902) |
Tennessee‘s Partner (Erzählung) The Outcasts of Poker Flat (Erzählung) Gabriel Conroy (Roman) |
Todesfaust Die Frau des Banditen Durch den Wilden Westen |
Hardman, Ric (d.i. Richard Hardman; 1924–2009) |
Gunman’s Walk (Erzählung) |
Duell im Morgengrauen |
Haycox, Ernest James (1899–1950)
|
Trouble Shooter (Roman) Stagecoach (Erzählung) Trail Town (Roman) Canyon Passage (Roman) Man in the Saddle (Roman) Bugles in the Afternoon (Roman) Alder Gulch (Roman) Stage to Lordsburg (Erzählung) Montana (Erzählung) |
Die Frau gehört mir Höllenfahrt nach Santa Fé Banditen ohne Maske Feuer am Horizont Mann im Sattel Die schwarzen Reiter von Dakota Über den Todespaß San Fernando Montana |
Hay, Jacob (1920–1976) |
The Sheriff of Fractured Jaw (Kurzgeschich-te) |
Sheriff wider Willen |
Hayes, Steve (1931–) |
Escort West (Erzählung) |
Patrouille westwärts |
Hecht, Ben (1894–1964) |
The Outlaw (Erzählung) |
Geächtet |
Heckelman, Charles N. (1913–2005) |
Deputy Marshal (Roman) |
Texaspolizei räumt auf |
Henry, O. (d.i. William Sydney Porter; 1862–1910) |
A Double-Dyed Deceiver (Erzählung) The Cisco Kid (Erzählung) |
Der Mann aus Texas Cisco Kid – Auf der Jagd nach dem Goldjungen |
Henry, Will (d.i. Henry Wilson Allen; 1912–1991) |
Who Rides With Wyatt? (Roman) Mackenna’s Gold (Roman) The Streets of Laredo (Erzählung) Frontier Fury (Roman) |
Der gnadenlose Rächer Mackennas Gold Land der Vergessenen Dem Tode entronnen |
Herlihy, James Leo (1927–1993; Suicide) |
Midnight Cowboy (Roman) |
Asphalt-Cowboy |
Heyes, Douglas Howard (1919–1993) |
Masterson of Kansas (Erzählung) |
Gangster, Spieler und ein Sheriff |
Hillerman, Anthony Grove (1925–2008) |
The Dark Wind (Roman) |
Canyon Cop |
Hirschfeld, Burt (1923–2004) |
The Mercenary (Literarisierung) |
Mercenario – Der Gefürchtete |
Hobson, Richmond Pearson jr. (1907–1966) |
Nothing Too Good for a Cowboy (Roman) |
Heirate nie einen Cowboy |
Hoffman, Lee (d.i. Shirley Bell Hoffman; 1932–2007) |
The Valdez Horses (Roman) |
Wilde Pferde |
Hogan, Ray (1908–1998) |
Hell Bent for Leather (Roman) |
Die Unerbittlichen |
Hogen, Robert Jasper (1897–1963) |
Apache Landing (Roman) |
Die Nacht der Abrechnung |
Holt, Felix (1897–1954) |
The Gabriel Horn (Roman) |
Der Mann aus Kentucky |
Holtz-Baumert, Gerhard (1927–1996) |
Der lange Ritt zur Schule (Erzählung) |
Der lange Ritt zur Schule |
Horgan, Paul George Vincent O'Shaughnessy (1903–1995) |
A Distant Trumpet (Roman) |
Die blaue Eskadron |
Horn, Thomas jr. (1860 od. 1861–1903) |
The Life of Tom Horn, Government Scout and Interpreter, Written by Himself (Autobiographie) |
Ich, Tom Horn |
Hough, Emerson (1857–1923) |
The Covered Wagon (Erzählung) |
Der Planwagen |
Hough, Stanley L. (1918–1990) |
The Undefeated (Erzählung) |
Die Unbesiegten |
Houston, Norman (1887–1958) |
The Woman of the Town (Erzählung) |
Eine Frau für den Marshal |
Huffaker, Clair Walter (1926–1990)
|
Badman (Roman) Seven Ways from Sundown (Roman) Flaming Star (Roman) Posse from Hell (Roman) Guns of Rio Conchos (Roman) Nobody Loves a Drunken Indian (Roman) |
Die Gewaltigen Sieben Wege ins Verderben Flammender Stern Die gnadenlosen Vier Rio Conchos Der Indianer |
Humphrey, William (1924–1997)
|
Home from the Hill (Roman) |
Das Erbe des Blutes |
I
|
|
|
Ingster, Boris (d.i. Boris Mikhailovich Az-arkh; 1903–1978)
|
California (Roman) |
California |
J
|
|
|
James, William Roderick (d.i. Joseph Ernest Nephtali Dufault; 1892–1942)
|
The Lone Cowboy (Roman) Smoky (Roman) |
Shoot out – Abrechnung in Gun Hill Smoky, Freund aus der Wildnis |
Jayne, Mitchell Franklin (1928–2010) |
Old Fish Hawk (Roman) |
Der Letzte der Indianer |
Jennings, Talbot (1894–1985) |
The Sons of Katie Elder (Erzählung) |
Die vier Söhne der Katie Elder |
Jennings, William Dale (1917–2000) |
The Cowboys (Roman) |
Die Cowboys |
Jessup, Richard (1925–1982) |
Chuka (Roman) |
Chuka |
Jiles, Paulette (1943–) |
News of the World (Roman) |
Neues aus der Welt |
Johnson, Craig (1961–) |
Walt Longmire Mysteries (Kriminalroman) |
Longmire |
Johnson, Dorothy Marie (1905–1984)
|
The Man Who Shot Liberty Valance (Erzählung) The Hanging Tree (Roman) A Man Called Horse (Erzählung) |
Der Mann, der Liberty Valance erschoß
Der Galgenbaum Ein Mann, den sie Pferd nannten |
Jones, Douglas Clyde (1924–1998) |
The Court-Martial of George Armstrong Custer (Roman) |
Was geschah am Little Big Horn? |
Jones, Madison Percy (1925–2012) |
An Exile (Roman) |
Der Sheriff |
Jürgen, Anna (d.i. Anna Müller-Tannewitz; 1899–1988 od. 1989)
|
Blauvogel (Roman) |
Blauvogel |
K
|
|
|
Kafka, John H. (1902–1974) |
North to Alaska (Erzählung) |
Land der 1000 Abenteuer |
Kantor, MacKinley (1904–1977) |
Wicked Water (Roman) |
Heißer Westen |
Katcher, Leo (1911–1991)
|
The Hard Man (Roman) They Rode West (Erzählung) |
Reif für den Galgen Sie ritten nach Westen |
Keaton, Buster (d.i. Joseph Frank Keaton; 1895–1966) |
Go West (Erzählung) |
Der Cowboy |
Kelland, Clarence Budington (1881–1964) |
Arizona (Erzählung) Valley of the Sun (Erzählung) |
Arizona Tal des Todes |
Kelly, Milton Terrence (1947–) |
A Dream Like Mine (Roman) |
Die Rache des Wolfes |
Kelton, Elmer Stephen (1926–2009) |
The Good Old Boys (Roman) |
Einmal Cowboy, immer ein Cowboy |
Kennedy, Burton Raphael (1922–2001) |
Seven Men from Now (Erzählung) |
Der Siebente ist dran |
Kennedy, Lyn Crost (d.i. Eleanor Elizabeth Crost; 1915–1997) |
The Raiders (Erzählung) |
Gier nach Gold |
Kent, Robert E. (1911–1984) |
Bad Men of Missouri (Erzählung) Blood on the Arrow (Erzählung) |
Die Rächer von Missouri Goldfieber |
King, David (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
Wild Bunch (Literarisierung) |
Butch Cassidy und Sundance Kid |
King, Stephen Edwin (1947–) |
The Dark Tower (Erzählung) |
Der dunkle Turm |
Kirstein, Lincoln (1907–1996) |
Lay This Laurel (Roman) |
Glory |
Klein, Eduard (1923–1999)
Kleist, Bernd Heinrich Wilhelm von (1777–1811; Suizid) Knight, Eric Oswald Mowbray (1897–1943) Knopf, Christopher (1927–2019) Koenig, Laird Philip (1927–2023) |
Severino von den Inseln (Roman)
Die Verlobung in St. Domingo (Erzählung)
Gypsy Colt (Erzählung)
Posse (Erzählung) Red Sun (Erzählung) |
Severino – Der Sohn des großen Häuptlings kehrt zurück Die Verführung
Treue
Männer des Gesetzes Rivalen unter roter Sonne |
Krepps, Robert William (1919–1980) |
Hour of the Gun (Literarisierung) |
Die fünf Geächteten |
Krumgold, Joseph Quincy (1908–1980) |
… And Now Miguel (Roman) |
… und jetzt Miguel |
Kyne, Peter Bernard (1880–1957)
|
The Three Godfathers (Roman) Bronco Buster (Erzählung) Valley of the Giants (Erzählung) |
Spuren im Sand Rivalen im Sattel Im Tal der Giganten |
L
|
|
|
L’ Amour, Louis (1908–1988)
|
How the West Was Won (Literarisierung) The Gift of Cochise (Erzählung) Shalako (Roman) The Burning Hills (Roman) The Tall Stranger (Roman) Heller with a Gun (Roman) Guns of the Timberland (Roman) Desperate Men (Roman) Catlow (Roman) The Man Called Noon (Roman) The Daybreakers u. Sackett (Romane) The Shadow Riders (Roman) Louis L‘ Amour‘s Down the Long Hills (Roman) The Iron Marshal (Roman) Crossfire Trail (Roman) Stranger on Horseback (Erzählung) Taggart (Roman) The Quick and the Dead (Roman) Conagher (Roman) |
Das war der Wilde Westen Hondo und die Apachen Shalako – Verloren im Apachenland Horizont in Flammen Der große Fremde Die Dame und der Killer Er kam, sah und siegte Ein Mann wie Kid Rodelo Catlow – Leben ums Verrecken Der Mann aus El Paso Die Sacketts Die Schattenreiter Entscheidung am Long Hill
Kansas – Weites Land Der Ritt nach Hause Einer gegen alle Taggart Er kam aus der Sonne Conagher |
Lacey, Franklyn (1917–1988) |
Rain for a Dusty Summer (Erzählung) |
Die Herausforderung |
Lake, Stuart N. (1889–1964)
|
Wyatt Earp, Frontier Marshal (Roman) Winchester '73 (Erzählung) The Westerner (Erzählung) |
Faustrecht der Prärie Winchester '73 Der Westerner |
Lang, David (1913–2007) |
The Last Outpost (Erzählung) |
Sein letzter Verrat |
Lansdale, Joe R. (1951–) |
The Thicket (Roman) |
The Thicket |
Lansford, William Douglas (1922–2013) |
Pancho Villa (Biographie) |
Pancho Villa reitet |
Lantz, Louis (1913–1987) |
River of No Return (Erzählung) |
Fluß ohne Wiederkehr |
Latham, Aaron (1943–2022) |
The Ballad of the Urban Cowboy (Roman) |
Urban Cowboy |
Lawton, Harry Wilson (1927–2005) |
Willie Boy (Roman) |
Blutige Spur |
Lea, Thomas Calloway III. (1907–2001) |
The Wonderful Country (Roman) |
Heiße Grenze |
Lehrer, James Charles (1934–2020) |
Viva Max! (Roman) |
Viva Max |
Leighton, Lee (d.i. Wayne D. Overholser; 1906–1996) |
Law Man (Roman) |
Noch heute sollst du hängen |
Le May, Alan Brown (1899–1964)
|
The Search (Roman) Useless Cowboy (Erzählung) The Unforgiven (Roman) Thunder in the Dust (Roman) |
Der schwarze Falke Der Vagabund von Texas Denen man nicht vergibt Zweikampf bei Sonnenuntergang |
Leonard, Elmore (1925–2013)
|
Valdez Is Coming (Roman) 3:10 to Yuma (Erzählung) Hombre (Roman) The Tall T (Erzählung) The Law at Randado (Roman) Last Stand at Saber River (Roman) |
Valdez kommt Zähl bis drei und bete Man nannte ihn Hombre Um Kopf und Kragen Ein Mann für Randado Letztes Gefecht am Saber River |
Leung, L. P. (1959–) |
The Jade Pendant (Roman) |
The Jade Pendant |
Lewis, James (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
Duck You Sucker (Literarisierung) |
Todesmelodie |
Liggett, Walter A. (1903–1965) |
When Terror Stalked Behind (Roman) |
Gefährten des Grauens |
Lindop, Audrey Erskine (1920–1986) |
The Singer Not the Song (Roman) |
Sommer der Verfluchten |
Linford, Dee (d.i. Deverl Hess Linford; 1915–1971) |
Man Without a Star (Roman) The Bull of the West (Roman) Man Without a Star (Roman) |
Mit stahlharter Faust Der Einsame Sein Name war Gannon |
Locke, Charles O. (1895–1977) |
From Hell to Texas (Roman) |
Schieß zurück, Cowboy |
Loew, Arthur M. jr. (1925–1995) |
Arena (Erzählung) |
Arena |
London, Jack (d.i. John Griffith Chaney; 1876–1916)
|
White Fang (Roman) Call of the Wild (Roman) All Gold Canyon (Roman) The Hussy (Kurzgeschichte) The Son of the Wolf (Roman) The Call of the Wild (Roman) The Unexpected (Roman) |
Wolfsblut Goldfieber in Alaska The Ballad of Buster Scruggs Das verschollene Inka-Gold Der Schrei der schwarzen Wölfe Die Spur des Wolfes Nach dem Gesetz |
Long, Jeff (1951–) |
Outlaw: The Story of Claude Dallas (Reportage) |
Manhunt for Claude Dallas |
Longstreet, Stephen (d.i. Henri Weiner; 1907–2002) |
Silver River (Roman) |
Der Herr der Silberminen |
Lott, Milton (1919–1996) |
The Last Hunt (Roman) |
Die letzte Jagd |
Ludwig, Alan (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt)
|
Tumbling Tumbleweeds (Erzählung) |
Fünf Jahre und ein Tag danach |
M
|
|
|
MacLean, Alistar (1922–1987) |
Breakheart Pass (Roman) |
Nevada-Paß |
Maclean, Norman Fitzroy (1902–1990) |
USFS 1919: The Ranger, the Cook, and a Hole in the Sky (Roman) |
Die Abenteuer eines Sommers |
MacLeod, Robert (1928–1999)
|
100 Rifles (Roman) The Appaloosa (Roman) |
100 Gewehre Südwest nach Sonora |
Mann, Edward Beverley (1902–1989) |
Stampede (Roman) |
Weiße Banditen |
Markson, David Merrill (1927–2010) |
The Ballad of Dingus Magee (Roman) |
Der schärfste aller Banditen |
Markus, Alan (1922–2015) |
The Marauders (Roman) |
Umzingelt |
Márquez, Gabriel García (1927–2014) |
Tiempo de morir (Roman) |
Zeit des Sterbens |
Martin, Charles (1910–1983) |
Terror at Black Falls (Roman) |
Die Geächteten vom Rio Grande |
May, Karl Friedrich (1842–1912) |
Der Schatz im Silbersee (Roman) |
Der Schatz im Silbersee |
|
Winnetou I (Roman) |
Winnetou 1. Teil |
|
Winnetou II (Roman) |
Winnetou 2. Teil |
|
Winnetou III (Roman) |
Winnetou 3. Teil |
|
Unter Geiern (Roman) |
Unter Geiern |
|
Old Surehand (Roman) |
Old Surehand 1. Teil |
|
Der Ölprinz (Roman) |
Der Ölprinz |
|
Halbblut (Roman) |
Winnetou und das Halbblut Apanatschi |
|
Old Firehand (Roman) |
Winnetou und sein Freund Old Firehand |
|
Im Tal des Todes (Roman) Das Vermächtnis des Inka (Roman) |
Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten Das Vermächtnis des Inka |
McBride, James (1957–) |
The Good Lord Bird (Roman) |
The Good Lord Bird |
McCampbell, B. H. (d.i. Barbara Hawks; Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
Rio Bravo (Erzählung) |
Rio Bravo |
McCarthy, Cormac (d.i. Charles Joseph Mc-Carthy; 1933–2023) |
All the Pretty Horses (Roman) No Country for Old Men (Roman) |
All die schönen Pferde – All the Pretty Horses No Country for Old Men |
McCulley, Johnston (1883–1958) |
The Curse of Capistrano (Roman) |
Im Zeichen des Zorro |
McCunn, Ruthanne Lum (1946–) |
Thousand Pieces of Gold (Roman) |
Thousand Pieces of Gold |
McGuane III, Thomas Francis (1939–) |
Keep the Change (Roman) |
Die Pferderanch – Du mußt dich entscheiden |
McMurty, Larry Jeff (1936–2021)
|
Horseman, Pass By (Roman) Lonesome Dove (Roman) Buffalo Girls (Roman) Hud (Roman) |
Der Wildeste unter Tausend Der Ruf des Adlers Buffalo Girls Der Wildeste unter Tausend |
Mérimée, Prosper (1803–1870) |
Carmen (Erzählung) |
Carmen |
Meyer, Philipp (1974–) |
The Son (Roman) |
The Son |
Milius, John (1944–) |
Geronimo: An American Legend (Erzählung) |
Geronimo – Eine Legende |
Millard, Joseph (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
The Good The Bad The Ugly (Literarisierung) For a Few Dollars More (Literarisierung) |
Zwei glorreiche Halunken Für ein paar Dollar mehr |
Miller, Herman (1919–1999) |
Coogan’s Bluff (Erzählung) |
Coogans großer Bluff |
Mitchener, James Albert (1907–1997) |
Texas (Roman) |
Texas – Kampf um die Freiheit |
Moberg, Vilhelm (1898–1973; Suizid)
|
Utvandrarna (Tetralogie) Nybyggarna (Tetralogie) |
Die Emigranten Das neue Land |
Monaghan, Jay (1891–1980) |
Last of the Badmen (Roman) |
Die Goldräuber von Tombstone |
Moody, Ralph Owen (1898–1982) |
Little Britches (Autobiographie) |
Rauhes Land |
Moore, Brian (1921–1999) |
Black Robe (Roman) |
Black Robe – Am Fluß der Irokesen |
Morey, Walter (1907–1992) |
Year of the Black Pony (Roman) |
Wild und unzähmbar |
Morris, Richard H. (1924–1996) |
Flame of the Timberline (Erzählung) |
Eine abenteuerliche Frau |
Morrison, Chen (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
Desafío en Río Bravo (Roman) |
Schnelle Colts für Jeannie Lee |
Morrow, Honoré Willsie (d.i. Nora Bryant McCue; 1880–1940) |
On to Oregon (Roman) |
Sieben allein |
Mosher, Howard Frank (1942–2017) |
Where the Rivers Flow North (Roman) |
Am Ende des großen Traums |
Muir, Jean (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
Wilde Horse Round-Up (Erzählung) |
Silberkönig |
Mulford, Clarence Edward (1883–1956)
|
The Round-Up (Erzählung) Hopalong Cassidy Returns (Erzählung) Sunset Trail (Erzählung) The Law of the Pampas (Erzählung) On the Trail of the Tumbling T. (Erzählung) In Old Mexico (Erzählung) Range War (Erzählung) Doomed Caravan (Erzählung) Cottonwood Gulch (Roman) Tex (Erzählung) Trail Dust (Roman) Wide Open Town (Erzählung) |
Apachen, Bleichgesichter und Banditen Aufruhr in Mesa Grande Gentleman-Cowboy Das Gesetz der Prärie Männer ohne Nerven Der Rächer von Old Mexico Teufelsreiter von Texas Todeskarawane Die Todesranch Überfall in der Teufelsschlucht Wildwest-Banditen Die Wölfe von Kansas |
|
The Deadwood Coach (Roman) Range War (Erzählung) Cottonwood Gulch (Roman) The Round-Up (Erzählung) Outlaws of the Desert (Erzählung) Heart of Arizona (Roman) |
Der Sturm auf den Goldexpress Teufelsreiter von Texas Die Todesranch Apachen, Bleichgesichter und Banditen Araber, Beduinen und Betrüger Im Herzen von Arizona |
Muller, Marcia (1944–)
|
The Time of the Wolves (Erzählung) |
Land der Vergessenen |
N
|
|
|
Nash, Nathan Richard (d.i. Nathan Richard Nusbaum; 1913–2000) |
Cry Macho (Roman) |
Cry Macho |
Naugton, Edmund J. (1926–2013 |
McCabe (Roman) |
McCabe & Mrs. Miller |
Neider, Charles (1915–2001) |
The Authentic Death of Hendry Jones (Roman) |
Der Besessene |
Neruda, Pablo (d.i. Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto; 1904–1973) |
Fulgor y muerte de Joaquín Murrieta (Roman) |
Stern und Tod des Joaquin Murieta |
Neville, John T. (1886–1970) |
Rebellion (Erzählung) |
Lady von Kalifornien |
Nevin, David (1927–2011) |
Dream West (Roman) |
Dream West – Das abenteuerliche Leben des John Charles Fremont |
Nevins, Frank J. (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
A Yankee Dared (Roman) |
Mississippi-Express |
Nibley, Alexander Sloan (1908–1990)
|
Springfield Rifle (Erzählung) |
Gegenspionage |
O
|
|
|
O‘ Brien, Willis Harold (1886–1962) |
The Beast of Hollow Mountain (Erzählung) |
Der Fluch vom Monte Bravo |
O‘ Rourke, Frank (1916–1989)
|
The Bravados (Roman) A Mule for the Marquesa (Roman) |
Bravados Die gefürchteten Vier |
Oke, Janette (1935–)
|
When Calls the Heart (Roman) Love's Long Journey (Roman) |
Janette Oke: Die Coal Valley Saga Liebe findet ein Zuhause |
Olsen, Theodore Victor (1932–1993)
|
Arrow in the Sun (Roman) The Stalking Moon (Roman) |
Das Wiegenlied vom Totschlag Der große Schweiger |
Orloff, Arthur E. (1908–1994) |
Gun Belt (Erzählung) Five Guns to Tombstone (Erzählung) |
Überfall in Texas Reiter der Vergeltung |
Overholser, Wayne D. (1906–1996)
|
Cast a Long Shadow (Roman) |
Kampf ohne Gnade |
P
|
|
|
Paine, Lauran Bosworth (d.i. Lawrence Kerfman Duby jr.; 1916–2001) |
The Open Range Men (Roman) |
Open Range – Weites Land |
Pardini, Vincenzo (1950–) |
Jodo Cartamigli (Roman) |
Shootout in the West |
Paredes, Américo (1915–1999) |
With His Pistol in His Hand (Roman) |
Die Ballade von Gregorio Cortez |
Parker, Robert Brown (1932–2010) |
Appaloosa (Roman) |
Appaloosa |
Parkhill, Forbes (1892–1974) |
Stand Up and fight (Erzählung) |
Auf in den Kampf |
Parsons, Lindsley (1905–1992) |
Trouble in Texas (Erzählung) |
Carmen in Texas |
Paterson, Andrew Barton (1864–1941) |
The Man from Snowy River (Gedicht) |
Snowy River |
Patterson, Dan (d.i. Willi Voss; 1944–)
|
Cimarron Strip: The Blue Moon Train (Literarisierung) Cimarron Strip: The Beast That Walks Like a Man (Literarisierung) |
Der Marshal von Cimarron: Entscheidung am Wassertank Der Marshal von Cimarron: Das unheimliche Tier |
Patten, Lewis Byford (1915–1981)
|
The Killer from Yuma (Roman) Death of a Gunfighter (Roman) Black Trail (Roman) |
Zwei wilde Compañeros Frank Patch – Deine Stunden sind gezählt Auf der Spur des Todes |
Payne, Donald Gordon (1924–2018) |
Santa Fe (Roman) |
Unsichtbare Gegner |
Perkins, Kenneth Taylor (1890–1951)
|
Three Were Thoroughbreds (Erzählung) Three Were Renegades (Roman) Riding Shotgun (Erzählung) |
Blut und Gold Drei waren Verräter Dieser Mann weiß zuviel |
Petitto, Tony (d.i. Roger Anthony Petitto; 1937–) |
Comin' at Ya! (Erzählung) |
Alles fliegt dir um die Ohren |
Pierre, Paul St. (1923–2014) |
Breaking Smith’s Quarter Horse (Roman) |
Smith! – Ein Mann gegen alle |
Pittinger, William (1840–1904) |
Daring and Suffering: A History of the Great Railroad Adventure (Erzählung) |
Der General |
Porter, Katherine Anne (1890–1980) |
Noon Wine (Erzählung) |
In der Mittagsglut |
Portis, Charles McColl (1933–2020)
|
True Grit (Roman) Rooster Cogburn and the Lady (Roman) |
Der Marshal Mit Dynamit und frommen Sprüchen |
Prebble, John Edward Curtis (1915–2001) |
White Feather (Erzählung) |
Die weiße Feder |
Preece, Charles H. (d.i. Karl Heinz Priess; 1962–1997) |
Unforgiven (Literarisierung) |
Erbarmungslos |
Punke, Michael W. (1964–) |
The Revenant: A Novel of Revenge (Roman) |
The Revenant – Der Rückkehrer |
Purdum, Herbert (1921–1993)
|
The Dalton Girls (Erzählung) |
Flintenweiber |
R
|
|
|
Rackin, Martin (1918–1976) |
Santiago (Erzählung) |
Geheime Fracht |
Raine, William MacLeod (1871–1954) |
Three Young Texans (Erzählung) The Man from Bitter Ridge (Roman) |
Drei aus Texas Duell mit dem Teufel |
Rawlings, Marjorie Kinnan (1896–1953) |
The Yearling (Roman) |
Die Wildnis ruft |
Raymond, Jonathan (1971–) |
The Half-Life (Roman) |
First Cow |
Reed, John Silas (1887–1920) |
Insurgent Mexico (Bericht) |
Reed – Mexiko in Aufruhr |
Reese, John (1910–1981)
|
Good Day for a Hanging (Erzählung) Frontier Frenzy (Roman) |
Der Henker wartet schon Land ohne Gesetz |
Renn, Ludwig (d.i. Arnold Friedrich Vieth von Golßenau; 1889–1979) |
Trini (Roman) |
Stirb für Zapata |
Rhodes, Eugene Manlove (1869–1934) |
Pasó por aquí (Roman) |
Flucht nach Nevada |
Richards, Dick (d.i. Richard Richards; 1936–) |
The Culpepper Cattle Co. |
Greenhorn |
Richards, Robert L. (1909–1984) |
Kansas Raiders (Roman) |
Reiter ohne Gnade |
Richards, Silvia (1915–1999) |
Gunsight Whitman (Erzählung) |
Engel der Gejagten |
Richter, Conrad Michael (1890–1968)
|
The Sea of Grass (Roman) The Light in the Forest (Roman) |
Endlos ist die Prärie Das Herz eines Indianers |
Rigsby, Howard (1909–1975) |
The Last Sunset (Roman) |
El Perdido |
Ripley, Clements (1892–1954) |
Gold Is Where You find It (Roman) |
Goldene Erde Kalifornien |
Rivera, Pico (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
The Amigos (Literarisierung) |
Das Lied von Mord und Totschlag |
Robbins, Harold (1916–1997) |
The Carpetbeggars (Roman) |
Nevada Smith |
Robbins, Tom Eugene (1932–2025) |
Even Cowgirls Get the Blues (Roman) |
Cowgirl Blues |
Roberts, Harold (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
Cry Blood, Apache (Erzählung) |
Schreit, wenn wir verrecken! |
Roberts, Kenneth Lewis (1885–1957) |
'Northwest Passage' (Book I – Rogers' Ran-gers) (Roman) |
Nordwest-Passage |
Roberts, Richard Emery (1900–1982)
|
The Guilded Rooster (Roman) The Second Time Around (Roman) |
Draußen wartet der Tod Ein Stern im Westen |
Roberts, William (1913–1997) |
One More Train to Rob (Erzählung) |
Heißes Gold aus Calador |
Rose, Reginald (1920–2002) |
Stranger on the Run (Erzählung) |
Ein Fremder auf der Flucht |
Ross, Lillian Bos (1898–1960)
|
The Stranger (Roman) |
Zandys Braut |
S
|
|
|
Sale, Richard (1911–1993) |
The White Buffalo (Roman) |
Der weiße Büffel |
Sandler, Barry (1947–) |
The Duchess and the Dirtwater Fox (Erzählung) |
Wer schluckt schon gerne blaue Bohnen? |
Sandoz, Mari Susette (1896–1966) |
Cheyenne Autumn (Roman) |
Cheyenne |
Sass, Herbert Ravenal (1884–1958) |
Affair at St. Albans (Roman) |
Unter zwei Flaggen |
Savage, Leslie Hunter jr. (1922–1958) |
Return to Warbow (Erzählung) The Wild Horse (Roman) |
Harte Männer – Harte Fäuste Der blaue Mustang |
Scarborough, Emily Dorothy (1878–1935) |
The Wind (Roman) |
Der Wind |
Schaefer, Jack Warner (1907–1991)
|
Trooper Hook (Erzählung) Tribute to a Bad Man (Erzählung) Shane (Roman) Monte Walsh (Roman) The Silver Whip (Roman) The Company of Cowards (Erzählung) |
Fluch der Gewalt Jeremy Rodack – Mein Wille ist Gesetz Mein großer Freund Shane Monte Walsh Die silberne Peitsche Helden ohne Hosen |
Scott, De Vallon (1910–1997) |
Conquest of Cochise (Erzählung) |
Auf Kriegspfad |
Seals, David (1947–2017) |
The Powwo Highway (Roman) |
Zwei Cheyenne auf dem Highway |
Sellier, Charles Edward jr. (1943–2011) |
The Capture of Grizzly Adams (Roman) |
Grizzly Adams: Auf der Flucht |
Service, Robert William (1874–19589 |
The Trail of '98 (Roman) |
Die goldene Hölle |
Shaara, Michael (1929–1988) |
The Killer Angels (Roman) |
Gettysburg |
Shaw, Col. Robert Gould (1837–1863) |
Feldpost (Briefe) |
Glory |
Sherry, John (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
Pistolero's Progress (Roman) |
Duell der Gringos |
Shirreffs, Gordon Donald (1914–1996)
|
Judas Gun (Roman) Last Train from Gun Hill (Literarisierung) Oregon Passage (Roman) |
Ich bin ein entflohener Kettensträfling Der letzte Zug von Gun Hill Oregon-Passage |
Sholokhov, Mikhail Aleksandrovich (1905–1984) |
The Colt (Erzählung) |
The Colt – Entscheidung im Bürgerkrieg |
Short, Luke (d.i. Frederick Dilley Glidden; 1908–1975)
|
Ambush (Erzählung) Coroner Creek (Roman) Station West (Roman) Gunman’s Chance (Roman) The Hangman (Erzählung) Hell’s Outpost (Roman) Dead Freight for Piute (Roman) Silver City (Roman) Vengeance Valley (Roman) |
Die Letzten von Fort Gamble Abrechnung in Coroner Creek Gangster der Prärie Gun Man Der Henker Die Hölle von Silver Rock Der Rächer der Todesschlucht Silver City Tal der Rache |
Simmons, Richard Alan (1924–2004) |
Skin Game (Erzählung) |
Zwei Galgenvögel |
Sinclair, Harold (1907–1966) |
The Horse Soldiers (Roman) |
Der letzte Befehl |
Slater, Barney (1923–1978) |
Cahill, United States Marshal (Erzählung) |
Geier kennen kein Erbarmen |
Slaughter, Frank Gill (1908–2001) |
The Warrior (Roman) |
Nackend in der Sonne |
Smith, Martin Cruz (d.i. William Martin Smith; 1942–) |
Nightwing (Roman) |
Schwingen der Angst |
Speare, Elizabeth George (1908–1994) |
Keeping the Promise (Roman) |
Kampf ums Überleben |
Spearman, Frank Hamilton (1859–1937) |
Whispering Smith (Roman) |
Der Todesverächter |
Spelling, Aaron (1923–2006) |
One Foot in Hell (Erzählung) |
Vergeltung ohne Gnade |
Stanush, Claude (1918–2011) |
The Lusty Men (Erzählung) |
Arena der Cowboys |
Steinbeck, John Ernst III. (1902–1968) |
Viva Zapata (Roman) |
Viva Zapata! |
Stevens, Mark (d.i. Richard William Stevens; 1916–1994) |
Tierra de fuego (Erzählung) |
Vergeltung in Catano |
Stewart, Donald E. (1930–1999) |
Hostiles (Manuskript) |
Feinde – Hostiles |
Stewart, Elinore Pruitt (1876–1933) |
Letters of a Woman Homesteader (Briefe) |
Land meines Herzens |
Stewart, Gary Ronnie (1944–2003) |
The Avenging Angel (Roman) |
Die Heiligen der letzten Tage |
Stone, Irving (d.i. Irving Tennenbaum; 1903–1989) |
The President’s Lady (Roman) |
Gefährtin seines Lebens |
Storm, Barry (d.i. John G. Climenson; 1910–1971) |
Thunder God’s Gold (Roman) |
Der Berg des Schreckens |
Street, James Howell (1903–1954) |
Tap Roots (Roman) |
Das Tal der Leidenschaften |
Strieber, Louis Whitley (1945–) |
Wolfen (Roman) |
Wolfen |
Stuart, Angela (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
Northwest Outpost (Erzählung) |
Ich kann mein Herz nur einmal verschenken |
Stuart, Colin (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
Walks Far Woman (Roman) |
Die neun Tage wandert |
Summers, Richard (1906–1969) |
Vigilante (Roman) |
Menschenjagd in San Francisco |
Swanson, Neil H. (1896–1983)
|
The First Rebel (Roman) Unconquered (Roman) |
Black River Die Unbesiegten |
Swarthout, Glendon Fred (1918-1992)
|
The Shootist (Roman) They Came to Cordura (Roman) |
The Shootist – Der letzte Scharfschütze Sie kamen nach Cordura |
|
7th Cavalry (Erzählung) The Homesman (Roman) |
Die siebte Kavallerie The Homesman |
Swerling, Jo (1893–1964)
|
A Lady Takes a Chance (Erzählung) |
Der Wildwestkavalier |
T
|
|
|
Taylor, Robert Lewis (1912–1998)
|
A Journey to Matecumbe (Roman) The Travels of Jamie McPheeters (Roman) |
Der Goldschatz der Matecumbe … und knallten ihn nieder |
Tevis, James Henry (1837–1905) |
Arizona in the 50s (Roman) |
Denn Pulverdampf ist kein Parfüm |
Thom, James Alexander Craig (1933–2023) |
Follow the River (Roman) Panther in the Sky (Roman) |
Herz einer Unbeugsamen Tecumseh – Im Zeichen des Pantherauges |
Thomas, Faith ((1902–1982)) |
Rock River Renegades (Erzählung) |
Die Diamanten-Ranch |
Thompson, Thomas (1933–1982) |
Saddle the Wind (Erzählung) |
Vom Teufel geritten |
Tippette, Giles (1935–) |
The Bank Robber (Roman) |
Vier Vögel am Galgen |
Todd, Lucas (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
Showdown Creek (Roman) |
Der Rächer wartet schon |
Toole, F. X. (d.i. Jerry Boyd; 1930–2002) |
Die Hölle von Manitoba (Erzählung) |
Die Hölle von Manitoba |
Traven, B. (d.i. Otto Feige; 1882–1969) |
The Treasure of the Sierra Madre (Roman) |
Der Schatz der Sierra Madre |
Trenker, Luis (1892–1990)
|
Der Kaiser von Kalifornien (Romanfassung) |
Der Kaiser von Kalifornien |
U
|
|
|
Ullman, Daniel Bruce (1918–1979) |
Cattle Empire (Erzählung) |
Die Rache des Texaners |
Uratia, Fred (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt)
|
Fuerte perdido (Erzählung) |
Höllenfahrt nach Golden City |
V
|
|
|
Vliet, Russell G. (1929–1984)
|
Rockspring (Roman) |
Angel River – Geschändet und geliebt |
W
|
|
|
Walker, Drake (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
Buck and the Preacher (Erzählung) |
Der Weg der Verdammten |
Walton, Bryce Marvis (1918–1988) |
The Last Pelt (Erzählung) |
Land der Vergessenen |
Ward, Brad (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
The Marshal of Medicine Bend (Erzählung) |
Ein Mann wie der Teufel |
Ward, Jonas (1922–1960) |
The Name’s Buchanan (Erzählung) |
Sein Colt war schneller |
Ward, Robert (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
Cattle Annie and Little Britches (Erzählung) |
Zwei Mädchen und die Doolin-Bande |
Warren, Charles Marquis (1912–1990)
|
Only the Valiant (Roman) Woman of the North Country (Erzählung) The Redhead and the Cowboy (Roman) |
Bis zum letzten Atemzug Faustrecht in Minnesota Der Revolvermann |
Warren, Robert Penn (1905–1989) |
Band of Angels (Roman) |
Weint um die Verdammten |
Watt, Harry (1906–1987) |
Eureka Stockade (Erzählung) |
Goldgräber |
Wellman, Paul Iselin (1895–1966)
|
The Comancheros (Roman) Broncho Apache (Roman) The Iron Mistress (Roman) Jubal Troop (Roman) Cheyenne (Erzählung) |
Die Comancheros Massai, der große Apache Im Banne des Teufels Der Mann ohne Furcht Wyoming-Express |
Wells, Evelyn (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
Kit Carson (Erzählung) |
Rote Teufel um Kit Carson |
Wells, Lee E. (1907–1982) |
Day of the Outlaw (Roman) |
Tag der Gesetzlosen |
Welskopf-Henrich, Prof. Liselotte (1901–1979) |
Die Söhne der großen Bärin (Roman) |
Die Söhne der großen Bärin |
West, Mary Jessamyn (1902–1984) |
Friendly Persuasion (Roman) |
Lockende Versuchung |
West, Victor (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
Bandit Queen (Erzählung) |
Zorros Tochter |
Weston, Garnett (1890–1980) |
Mounted Patrol (Erzählung) |
Der rote Reiter |
Westrate, Edwin Victor (1894–1955) |
Jesse James vs. the Daltons (Erzählung) |
Legt ihn nicht um! |
Whitaker, Herman James (1867–1919) |
Over the Border (Roman) |
Drei ehrliche Banditen |
White, Stewart Edward (1873–1946) |
The Gal Who Got Rattled (Roman) |
The Ballad of Buster Scruggs |
Whitman, Sidney Edgerton (1912–1977) |
Captain Apache (Roman) |
Captain Apache |
Whittington, Harry (1915–1989)
|
Charro! (Roman) Adiós gringo (Roman) |
Charro Adios Gringo |
Wiley, Carson (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt) |
Wer kennt Johnny R.? (Erzählung) |
Wer kennt Johnny R.? |
Williams, John Edward (1922–1994) |
Butcher's Crossing (Roman) |
Butcher's Crossing |
Willmann, Thomas (1969–) |
Das finstere Tal (Roman) |
Das finstere Tal |
Wilstach, Frank Jenners (1865–1933) |
Wild Bill Hickock (Biographie) |
Der Held der Prärie |
Winch, Frank (1881–1960) |
Buffalo Bill (Erzählung) |
Buffalo Bill, der weiße Indianer |
Wire, Harold Channing (1899–1987) |
The Yellow Mountain (Erzählung) |
Gold aus Nevada |
Wister, Owen (1860–1938) |
The Virginian (Roman) |
Der Virginier |
Wohl, Burton (1922–2015) |
Rio Lobo (Erzählung) |
Rio Lobo |
Woodbury, Herbert Arthur (1901–1980) |
Riders in the Sky (Erzählung) |
Gespensterreiter |
Woodrell, Daniel (1953–) |
Woe to Live On (Roman) |
Wer mit dem Teufel reitet |
Wormser, Richard Edward (1908–1977) |
Tulsa (Erzählung) |
Tulsa |
Wright, Harold Bell (1872–1944)
|
When a Man's a Man (Roman) The Shepherd of the Hills (Roman) |
Zweikampf am Red River Verfluchtes Land |
Y
|
|
|
Yordan, Philip (1914–2003)
|
Broken Lance (Erzählung) Man of the West (Roman) |
Die gebrochene Lanze Schlucht des Verderbens |
Yorgason, Blaine Michael (1942–2024) |
Windwalker (Roman) |
Das Vermächtnis des Indianers |
Young, Clarence Upson (1895–1969) |
Gun Shy (Roman) |
Der Sheriff schießt zurück |
Young, Gordon Ray (1886–1948)
|
Tall in the Saddle (Roman) Quarter Horse (Roman) |
Mit Büchse und Lasso Im Sattel geboren |
Z
|
|
|
Ziegler, Isabelle Gibson (Lebens- und Sterbedaten nicht bekannt)
|
The Nine Days of Father Serra (Roman) |
Die sieben goldenen Städte |
| © 2026 by Michael Stemmer & CollectionTrivialitas |
