Amerikanische Western in deutschen Romanheften
Amerikanische Western in deutschen Romanheften
Teil 8 von 8
(T – Y)
---------------------------------
Originaltitel (* wenn unsicher) [Alternativtitel] | Jahr (wenn bekannt) | Deutscher Titel | Autor | Reihe | Nr. | Verlag | Jahr
Richard Telfair (siehe Richard Jessup)
Dan Temple (siehe Dwight B. Newton)
Gene Thompson (siehe Giles A. Lutz)
Steve Thurman (siehe Frank Castle)
Lucas Todd (Stanley Jules Kauffmann, USA, 1916 – 2013) 1 Ausgabe
Showdown Creek | 1955 | Die große Abrechnung | Lucas Todd | Pabel Western | 90 | Pabel | 1958
 |
Walker A. Tompkins (Walker Allison Tompkins, USA, 1909 – 1988) 44 Ausgaben
- The Ambush Arrow | 1956 | Rubinen des Todes | Ben Gibson | Tollkühner Westen | 92 | Pabel | 1961
- The Ambush Arrow | 1956 | Von den Toten zurück | Mark Zorro | Western Mustang | 26 | Marken | 1976
- Back from the Dead | 1953 | Von den Toten zurück | ohne | Tollkühner Westen | 124 | Pabel | 1962
- Back from the Dead | 1953 | Von Verzweiflung getrieben | Mark Zorro | Western Mustang | 61 | Marken | 1978
- Blood and Gold | 1956 | Wer ist Tom Trigo? | Ben Gibson | Tollkühner Westen | 102 | Pabel | 1961
- Blood and Gold | 1956 | Wer ist Tom Trigo? | King Keene | Weiter Westen | 64 | Indra | 1975
- Border Ambush | 1951 | Grenzbanditen | Yul Morton | Pabel Wildwest | 232 | Pabel | 1961
- Cold Trail | 1955 | Johnny Weston auf Abwegen | Jackson Cole | Tollkühner Westen | 108 | Pabel | 1961
- Cold Trail | 1955 | Blutgold | Bill Robinson | Western Mustang | 48 | Marken | 1977
- Deadline for Sheep | 1942 | Kämpfer im Sattel | W.A. Tompkins | Der Neue Moewig-Western (Maskenreiter) | 55 | Moewig | 1963
- Deadwood | 1954 | Gesetz unter Gesetzlosen | Walker A. Tompkins | Pabel Wildwest | 341 | Pabel | 1963
- Deadwood | 1954 | Eine Kugel für Wild Bill | Manuel Arroyo | Sheriff Western | 84 | Pabel | 1974
- The Deepest Grave | 1954 | Ein Grab für Johnny Weston | Ben Gibson | Tollkühner Westen | 98 | Pabel | 1961
- The Deepest Grave | 1954 | Ein Grab für Johnny Welton | King Keene | Western Express | 335 | Indra | 1976
- Dynamite Law for El Dorado | 1943 | Der Held des Tages | W.A. Tompkins | Der Neue Moewig-Western (Maskenreiter) | 39 | Moewig | 1963
- Flaming Canyon | 1948 | Fünf Schritte bis zum Abgrund | Frank Parker | Moewig Wildwest-Romane | 147 | Moewig | 1960
- Flaming Canyon | 1948 | Feuersturm | Glenn Lord | Sheriff Western | 19 | Pabel | 1972
- Gold on the Hoof | 1953 | Kämpfe, Tuck Clayburn! | Bill Robinson | Westmann | 959 | Marken | 1962
- One Against a Bullet Horde | 1954 | Kampf der Rinder und Reiter | Kid Padden | Pabel Wildwest | 323 | Pabel | 1963
- One Against a Bullet Horde | 1954 | Kampf der Rinder und Reiter | Kid Padden | Sombrero Wildwest-Roman | 25 | Pabel | 1965
- One Against a Bullet Horde | 1954 | Der Weidepirat | Ringo Hurricane | Silber-Western | 1217 | Zauberkreis | 1977
- The Outlaw Sheriff | 1950 | Stadt ohne Sheriff | W.A. Tompkins | Der Neue Moewig-Western (Maskenreiter) | 15 | Moewig | 1962
 |
 |
 |
- The Phantom Forty-Niner | 1948 | Schieß, wenn du kannst! | W.A. Tompkins | Der Neue Moewig-Western (Maskenreiter) | 49 | Moewig | 1963
- The Phantom Forty-Niner | 1948 | Schieß, wenn du kannst | Walter A. Tompkins | Die großen Western | 17 | Kelter | 1974
- Ranger Law for Ladrones | 1955 | Jim Hatfield blufft | ohne | Tollkühner Westen | 136 | Pabel | 1962
- Ranger Law for Ladrones | 1955 | Der große Bluff! | Bill Robinson | Western Mustang | 67 | Marken | 1978
- Renegade Ranger | 1957 | Ranger, fahr zur Hölle | Yul Morton | Tollkühner Westen | 100 | Pabel | 1961
- Rustled Rawhide | 1954 | Blitzkrieg des einsamen Wolfes | ohne | Tollkühner Westen | 136 | Pabel | 1962
- Smugglers’ Butte | 1953 | Jim Hatfield stürmt die Schmugglerburg | ohne | Tollkühner Westen | 117 | Pabel | 1961
- Smugglers’ Butte | 1953 | Das Banditennest | Lynn Wales | Western Mustang | 92 | Marken | 1979
- Texas Renegade | 1954 | Texas-Renegat Jack Zayn | W.A. Tompkins | Roland Wildwest | 280 | Zauberkreis | 1962
- The Tombstone Trail | 1948 | Ein Grab für El Halcon | Jackson Cole | Der Neue Moewig-Western (Bill Alamo) | 115 | Moewig | 1964
- The Vanishing Vaqueros | 1947 | Tal ohne Rückkehr | Jackson Cole | Tollkühner Westen | 106 | Pabel | 1961
- The Vanishing Vaqueros | 1947 | Er schlug knallhart zu | Mark Zorro | Western Mustang | 28 | Marken | 1976
- West of Texas Law | 1948 | Cole Kerrigan gab nicht auf | W.A. Tompkins | Silber-Wildwest Exklusiv | 35 | Zauberkreis | 1965
- Wet-Back War | 1955 | Der einsame Wolf in der Falle | ohne | Tollkühner Westen | 130 | Pabel | 1962
- Wyoming Trail | 1940 | Unbarmherzig gehetzt | Yul Morton | Pabel Wildwest | 240 | Pabel | 1961
- unbekannt | - | Die Coltteufel | Walker A. Tompkins | Western Star | 7 | Moewig | 1962
- unbekannt | - | Sein gefährlichster Auftrag | W.A. Tompkins | Der Neue Moewig-Western (Maskenreiter) | 1 | Moewig | 1962
- unbekannt | - | In letzter Sekunde | W.A. Tompkins | Der Neue Moewig-Western (Maskenreiter) | 5 | Moewig | 1962
- unbekannt | - | Blutgeld | W.A. Tompkins | Der Neue Moewig-Western (Maskenreiter) | 19 | Moewig | 1963
- unbekannt | - | Ein Dutzend für zwei Colts | W.A. Tompkins | Der Neue Moewig-Western (Maskenreiter) | 51 | Moewig | 1963
- unbekannt | - | Rivalen | W.A. Tompkins | Der Neue Moewig-Western (Maskenreiter) | 61 | Moewig | 1963
- unbekannt | - | Die zehnte Kerbe | W.A. Tompkins | Silber-Wildwest Exklusiv | 24 | Zauberkreis | 1965
 |
 |
 |
Ray Townsend (Homer Ray Townsend, USA, 1917 – 1955) 3 Ausgaben
- Goldtown Gunman | 1953 | US-Marshal Jim Quaid | Ray Townsend | Silber-Wildwest Exklusiv | 13 | Zauberkreis | 1965
- Saddlebow Rancher | 1955 | Duell im Morgenrot | Rocky Benton | Western Star | 6 | Moewig | 1962
- Sundown Basin | 1953 | Tödliches Warten | Bill Robinson | Westmann | 992 | Marken | 1963
 |
Doyle Trent (USA, 1925 – 2014) 2 Ausgaben
- Claim Jumper | 1981 | Der Richter von Cripple Creek | Gordon F. Uvalde | Silber-Western | 1576 | Zauberkreis | 1983
- Claim Jumper | 1981 | Der Richter von Cripple Creek | Gordon F. Uvalde | Western-King | 451 | Zauberkreis | 1986
 |
Robert Trevathan (Robert Eugene Trevathan, USA, 1925 – 2002) 2 Ausgaben
- Ballanger | 1974 | Richter Gatling | Gordon F. Uvalde | Western Gun | 3 | Zauberkreis | 1978
- Ballanger | 1974 | Ballanger | Gordon F. Uvalde | Western-King | 268 | Zauberkreis | 1982
 |
Louis Trimble (Louis Preston Trimble, USA, 1917 – 1988) 14 Ausgaben
- Crossfire | 1953 | Kreuzfeuer | Lew Hornby | Westmann-Romane | 501 | Marken | 1958
- Crossfire | 1953 | Rustler auf der Diamond-Weide | Jim Donovan | Western-King | 16 | Zauberkreis | 1975
- The Desperate Deputy of Cougar Hill | 1965 | Ein Mann am Abgrund | Louis Trimble | Pabel Western | 88 | Pabel | 1958
- Fighting Cowman | 1952 | Tal in Flammen | Lew Trenton | Westmann-Romane | 525 | Marken | 1958
- Gunsmoke Justice | 1950 | Kämpfer für Gerechtigkeit | Lew Hornby | Westmann-Romane | 513 | Marken | 1958
- The Hostile Peaks | 1969 | Es stirbt sich leicht in Glory Hole | Louis Trimble | Star Western | 78 | Pabel | 1973
- The Hostile Peaks | 1969 | Die Falle von Glory Hole | Hondo Latimer | Silber-Western | 1253 | Zauberkreis | 1977
- The Hostile Peaks | 1969 | Die Falle von Glory Hole | Gordon F. Uvalde | Western-King | 215 | Zauberkreis | 1981
- The Lonesome Mountains | 1970 | Bringt mir seinen Skalp | Louis Trimble | Colt Western | 78 | Pabel | 1974
- Marshal of Sangaree | 1968 | Keiner kämpft für Marshal Craig | Louis Trimble | Colt Western | 47 | Pabel | 1973
- Railtown Sheriff | 1949 | Ein Sheriff muß hart sein | Stanley Booker | Westmann-Romane | 703 | Marken | 1959
- Trouble at Gunsight | 1964 | Der Tod wartet auf dich! | Louis Trimble | Pabel Wildwest | 452 | Pabel | 1965
- Trouble at Gunsight | 1964 | Die Gun Valley Story | Louis Trimble | Star Western | 6 | Pabel | 1972
- Valley of Violence | 1948 | Du sollst nicht töten! | Walt Conan | Westmann-Romane | 579 | Marken | 1958
 |
 |
Robert L. Trimnell (Robert Lewis Trimnell, USA, 1922 – 1981) 1 Ausgabe
Colorado Kill | 1974 | Kalt wie Revolverstahl | Robert L. Trimnell | Star Western | 184 | Pabel | 1975
 |
William O. Turner (William Oliver Turner, USA, 1914 – 1980) 4 Ausgaben
- A Man Called Jeff | 1969 | Die Grizzly-Fährte | William O. Turner | Star Western | 169 | Pabel | 1975
- The High-Hander | 1963 | Marshal ohne Stern | William O. Turner | Star Western | 5 | Pabel | 1971
- The Proud Diggers | 1954 | Gold und Galgen | William Turner | Pabel Western Großband | 11 | Pabel | 1958
- The Settler | 1956 | Der maskierte Rächer | William O. Turner | Pabel Western | 140 | Pabel | 1959
 |
W.C. Tuttle (Wilbur Coleman Tuttle, USA, 1883 – 1969) 7 Ausgaben
- Ghost Trails | 1926 | Die Geisterreiter | W.C. Tuttle | Der 30 Pfennig Roman | 232 | Aufwärts | 1941
- Hashknife of Stormy River | 1931 | Mord in Pineville | W.C. Tuttle | Der 30 Pfennig Roman | 222 | Aufwärts | 1941
- The Keeper of the Redhorse Pass | 1929 | Der vergessene Trail | W.C. Tuttle | Pabel Western | 109 | Pabel | 1958
- Straws in the Wind | 1938 | Das tödliche Gesetz | William F. Closter | Westmann-Romane | 483 | Marken | 1957
- The Valley of Twisted Trails | 1930 | Aufruhr an der Grenze | W.C. Tuttle | Pabel Western | 111 | Pabel | 1959
- Wild Horse Valley | 1938 | Der Sheriff von Tonto | William F. Closter | Westmann-Romane | 465 | Marken | 1957
- unbekannt | - | Canes großer Bluff | W.C. Tuttle | Western Star | 96 | Moewig | 1964
 |
William Vance (William Elbert Vance, USA, 1911 – 1986) 7 Ausgaben
- Apache War Cry | 1955 | Apachen-Kriegsruf | William E. Vance | Pabel Western | 92 | Pabel | 1958
- Hard Rock Rancher | 1953 | Der Gezeichnete | Yul Morton | Pabel Western | 136 | Pabel | 1959
- No Man’s Brand | 1967 | Zum Teufel mit Ross Mallory | William Vance | Colt Western | 45 | Pabel | 1973
- The Raid at Crazyhorse | 1967 | Da schlug Sam Harden zu | William Vance | Colt Western | 68 | Pabel | 1973
- Son of a Desperado | 1953 | Der Sohn des alten Banditen | William E. Vance | Pabel Wildwest | 581 | Pabel | 1968
- The Wolf Slayer | 1964 | Der Wolftöter | William E. Vance | Star Western | 1 | Pabel | 1971
- The Wolf Slayer | 1964 | Das Tal der Wölfe | William E. Vance | Marshal Western | 178 | Moewig | 1975
 |
Brad Ward (siehe Samuel A. Peeples)
Jonas Ward (William Thomas Ard, USA, 1922 – 1960) 4 Ausgaben
- Buchanan on the Prod | 1960 | Der Big-Bend-Mann | Socorro Kane | Silber-Western | 1677 | Zauberkreis | 1985 (mit Robert Silverberg)
- Buchanan on the Prod | 1960 | Kein Talent zum Geierfraß | Gordon F. Uvalde | Western-King | 607 | Pabel | 1989 (mit Robert Silverberg)
- The Name’s Buchanan | 1956 | Die Rache des Mexikaners | Bill Robinson | Western Mustang | 135 | Marken | 1980
- One Man Massacre | 1958 | Einer gegen eine Armee | Yul Morton | Pabel Wildwest | 274 | Pabel | 1962
 |
Ronald G. Watson (keine Angaben zur Identität bekannt; die aufgeführten Titel könnten vorgetäuschte Übersetzungen, also auch im Original Romane eines deutschsprachigen Autors sein) 2 Ausgaben
- The Other Man | - | Der andere Mann | John Kirby | John Kirby | 6 | Bastei | 1997
- Sunny Boy | - | Killerjagd | John Kirby | John Kirby | 2 | Bastei | 1997
 |
Ernie Wayne (siehe Leslie Ernenwein)
Joseph Wayne (siehe Wayne D. Overholser)
Elton Webster (Elton Lee Webster, USA, 1934 – 2014) 2 Ausgaben
- The Gold Gunners | 1957 | Wölfe der Wüste | Ben Gibson | Pabel Wildwest | 293 | Pabel | 1962
- Trail of the Screamer | 1958 | Die Fährte des Kreischers | ohne | Tollkühner Westen | 121 | Pabel | 1962
 |
Manly Wade Wellman (USA, 1903 – 1986) 1 Ausgabe
Fort Sun Dance | 1952 | Fort Sun Dance | Socorro Kane | Silber-Western | 1880 | Pabel | 1989
 |
Hondo Wells (siehe Harry Whittington)
Lee E. Wells (Lee Edwin Wells, USA, 1907 – 1982) 9 Ausgaben
- Apache Crossing | 1963 | Beutegeier | Lee E. Wells | Pabel Wildwest | 575 | Pabel | 1967
- Brother Outlaw | 1958 | Coltgewitter | Lee E. Wells | Western Star | 53 | Moewig | 1963
- Gun for Sale | 1960 | Wer mit dem Colt kämpft… | Lee E. Wells | Western Star | 80 | Moewig | 1964
- The Naked Land | 1959 | Prärie in Flammen | Lee E. Wells | Western Star | 77 | Moewig | 1964
- Savage Range | 1961 | Um das nackte Leben | Lee E. Wells | Western Star | 61 | Moewig | 1963
- Tarnished Star | 1960 | Der neue Sheriff | Lee E. Wells | Western Star | 51 | Moewig | 1963
- West of Devil’s Canyon | 1958 | Schüsse in der Teufelsschlucht | Bill McCoy | American-Western | 12 | Marken | 1985
- unbekannt | - | Ein Mann ohne Freunde | Lee E. Wells | Western Star | 4 | Moewig | 1962
- unbekannt | - | Letzte Warnung, Rio Kid! | Lee E. Wells | Der Cowboy-Roman | 204 | Moewig | 1962
 |
Tom West (Frederick G. East, Großbritannien → USA, 1895 – 1983) 33 Ausgaben
- Battle at Rattlesnake Pass | 1965 | Verdammte Sippe | Tom West | Colt Western | 56 | Pabel | 1973
- Bitter Brand | 1966 | Satteltramp-Marshal | Gordon F. Uvalde | Silber-Western | 1282 | Zauberkreis | 1978
- Bitter Brand | 1966 | Satteltramp-Marshal | Gordon F. Uvalde | Western-King | 227 | Zauberkreis | 1981
- Bucking for Boot Hill | 1970 | Bandys Meute | Tom West | Star Western | 49 | Pabel | 1972
- The Buzzard’s Nest | 1962 | Zehn Kerben am Colt | Les Hondo | Kelter Western [II] | 6 | Kelter | 1969
- Crossfire at Barbed M | 1967 | Revolver für Dolores | G.G. Cook | Western Star [II] | 241 | Moewig | 1969
- Crossfire at Barbed M | 1967 | Eine Schlinge für den Gringo | Tom West | Star Western | 204 | Pabel | 1975
- Dead Man’s Double Cross | 1962 | Eine Runde mit dem Teufel | Tom West | Pabel Wildwest | 485 | Pabel | 1966
- Desperado Doublecross | 1970 | Requiem für sechs Halunken | Tom West | Colt Western | 74 | Pabel | 1973
- Double-Cross Dinero | 1960 | Tödlicher Schwur | Tom West | Pabel Wildwest | 376 | Pabel | 1964
- Gallows Gulch | 1963 | Der Nächste bist du! | Tom West | Pabel Wildwest | 439 | Pabel | 1965
- Gallows Gulch | 1963 | Die Galgenschlucht | Tom West | Wildwest-Roman | 857 | Bastei | 1973
- Killer’s Canyon | 1961 | Der Wolf von New Mexico | Billy Barn | Hallberg Western | 563 | Hallberg | 1974
- Lobo Lawman | 1963 | Einen Strick für den Sheriff | Tom West | Star Western | 119 | Pabel | 1974
- The Man at Rope’s End | 1964 | Das schnellste Eisen weit und breit | Tom West | Colt Western | 46 | Pabel | 1973
- Nothing but My Gun | 1960 | Der Sohn des Banditen | Ben Tucker | Pabel Wildwest | 520 | Pabel | 1966
- Nothing but My Gun | 1960 | King Colts tödliches Gesetz | Tom West | Colt Western | 50 | Pabel | 1973
- Nothing but My Gun | 1960 | Der Sohn des Banditen | Billy Barn | Hallberg Western | 623 | Hallberg | 1975
 |
 |
- The Phantom Pistoleer | 1960 | Der letzte McKay | Gordon F. Uvalde | Silber-Western | 1136 | Zauberkreis | 1975
- The Phantom Pistoleer | 1960 | Der letzte McKay | Gordon F. Uvalde | Western-King | 155 | Zauberkreis | 1980
- Rattlesnake Range | 1966 | Revolvermann für Painted Rock | Tom West | Colt Western | 48 | Pabel | 1973
- Side Me with Sixes | 1960 | Blei in den Fäusten | Tom West | Pabel Wildwest | 528 | Pabel | 1967
- Side Me with Sixes | 1960 | Blei in den Fäusten | King Keene | Top-Western | 979 | Indra | 1976
- Sidewinder Showdown | 1964 | Der Schatz des Ermordeten | Tom West | Pabel Wildwest | 475 | Pabel | 1966
- Sidewinder Showdown | 1964 | Pechvogel-Harrigan | Tom West | Star Western | 196 | Pabel | 1975
- Slick on the Draw | 1958 | Spiel mit gezinkten Karten | Tom West | Colt Western | 39 | Pabel | 1973
- Spectre Spread | 1948 | Die Geister-Ranch | Socorro Kane | Silber-Western | 1690 | Zauberkreis | 1986
- Sweetgrass Valley Showdown | 1971 | Sattel-Banditen | Tom West | Colt Western | 31 | Pabel | 1973
- Torture Trail | 1957 | Der Mann mit dem Eisenschädel | Lynn Morgan | Westmann-Romane | 847 | Marken | 1961
- Torture Trail | 1957 | Der Dickkopf | Barry Jackson | Pabel Wildwest | 707 | Pabel | 1970
- unbekannt | - | Revolverhaie | Roy Manning | Western Star | 78 | Moewig | 1964
- unbekannt | - | Fünf Gräber ohne Kreuze | Tom West | Colt Western | 53 | Pabel | 1973
- unbekannt | - | Der Dandy-Marshal | Tom West | Marshal Western | 81 | Moewig | 1974
 |
 |
Lynn Westland (siehe Archie Joscelyn)
Harry White (siehe Harry Whittington)
Sidney E. Whitman (Sidney Edgerton Whitman, USA, 1898 – 1982) 3 Ausgaben
- Black Rock Valley | 1959 | Sein letzter Auftrag | Lynn Wales | Westmann | 1248 | Marken | 1968
- Change of Command | 1966 | Captain Apache | S.E. Whitman | Star Western | 166 | Pabel | 1975
- Change of Command | 1966 | Captain Apache | Stuart E. Whitman | Star Western | 511 | Pabel | 1981
 |
Harry Whittington (Harry Benjamin Whittington Jr., USA, 1915 – 1989) 3 Ausgaben
- Charro! | 1969 | Madre de Dios, sie kommen! | Harry Whittington | Sheriff Western | 71 | Pabel | 1973
- Shadow at Noon | 1955 | Schatten im Sand | Harry White | Pabel Western | 64 | Pabel | 1957
- Shadow at Noon | 1955 | Der doppelte Galgen | Matt Nichols | Pabel Wildwest | 814 | Pabel | 1972
 |
Coe Williams (siehe C. William Harrison)
Jeanne Williams (Dorothy Jeanne Williams geb. Kreie, USA, 1930 – 2024) 2 Ausgaben
- River Guns | 1963 | Diktatur der Revolver | G.G. Cook | Western Star [II] | 235 | Moewig | 1969
- River Guns | 1963 | Wildes Cowboyblut | Riv Colorado | Rodeo-Western | 464 | Zauberkreis |1970
 |
Lon Williams (USA, 1890 – 1978) 1 Ausgabe
Deadly Deeds | 1958 | Gespensterreiter | Ben Gibson | Pabel Wildwest | 205 | Pabel | 1960
 |
Chester Wills (siehe Charles H. Snow)
Frank Winchester (siehe Frank Gruber)
John R. Winslowe (siehe Gladwell Richardson)
Russ Winterbotham (Russell Robert Winterbotham, USA, 1904 – 1971) 1 Ausgabe
The Wind of a Bullet * | 1961 | Wenn ein Gegner zieht… | Russ Winterbotham | Western Star | 100 | Moewig | 1964
 |
Richard Wormser (Richard Edward Wormser, USA, 1908 – 1977) 2 Ausgaben
- Alvarez Kelly | 1966 | Alvarez Kelly | Ed Friend | Sheriff Western | 80 | Pabel | 1974
- Slattery’s Range | 1957 | Ein Mann Namens Slattery | Richard Wormser | Pabel Wildwest | 187 | Pabel | 1960
 |
Brian Wynne (siehe Brian Garfield)
Frank Wynne (siehe Brian Garfield)
Carter Travis Young (siehe Louis Charbonneau)
