Sir John Retcliffe - Barthel-Winkler-Ausgabe (Roth)

Sir John Retcliffe
in der Barthel-Winkler-Ausgabe des Retcliffe-Verlags aus Radebeul bzw. Berlin

 

Ab den 1850er Jahren veröffentlichte Hermann Ottomar Friedrich Goedsche zahlreiche 'historisch-politische Romane aus der Gegenwart', in denen er die jüngsten zeitgeschichtlichen Entwicklungen in sensationeller Form schilderte, wobei er das englisch klingende Pseudonym Sir John Retcliffe nutzte. Zumeist wurden die Romane in mehrbändigen Mini-Serien auf den Markt gebracht, so umfasste die1856 veröffentlichte Krimkrieg-Serie vier Bände und die Nena Sahib-Reihe drei Bücher, die abenteuerliche Ereignisse verbunden mit teils kolportagehafter Handlung vor dem Hintergrund des indischen Sepoyaufstandes schildern.  

Auf spannende Darstellungen konzentrierte sich die zwischen 1926 und 1932 von Retcliffe Verlag, Radebeul bzw. Berlin, veröffentlichte Buchreihe  der sogenannten Barthel-Winkler-Ausgabe. Die Bücher waren von Lisa Barthel-Winkler (und Fritz Barthel) bearbeitet, sie wurden - wie es so schön heißt - von Weitschweifigkeiten befreit, die Handlung auf Abenteuerliches vor historischem Hintergrund konzentriert. Hierbei blieb es nicht aus, dass zum Teil Handlungsstränge verändert oder weggelassen wurden und zudem auch sprachlich teils massiv eingegriffen wurde. Es sei aber darauf hingewiesen das Lisa Barthel-Winkler, als erfahrene Verfasserin unterhaltender Abenteuergeschichten, diese Aufgabe insgesamt gut bewältigt hat - aus den eng miteinander verwobenen historisch-politischen Romanen aus der Gegenwart (des 19. Jahrhunderts) wurden nun nur lose verbundene Abenteuergeschichten.

Die Bücher dieser Barthel-Winkler-Ausgabe erschienen in mindestens zwei Einbandvarianten, wobei die orangefarbene Version wohl die häufigere ist. Die Romane waren ansprechend mit vom Design her durchaus gelungenen einheitlichen Leinenbänden versehen und hatten zudem farbig gestaltete Schutzumschläge, teils von C. Lindeberg. Es gab zudem Nachauflagen. Der Retcliffe Verlag war über den Verleger Euchar Albrecht Schmid eng mit dem Karl May-Verlag verbandelt. 

Eine Bände dieser Ausgabe auch bei AKWA Journal - Abenteuerbücher.

 

Bd. 10 - SchU: C. Lindeberg

Bd. 16 - SchU: Gg. Jaeger

Band	Author	Title	Jahr
01	Retcliffe. Sir John	Nena Sahib 1 : Volk in Folter	1926
02	Retcliffe. Sir John	Nena Sahib 2 : Maharani Margarethe	1926
03	Retcliffe. Sir John	Nena Sahib 3 : Ram Ram Mahadeo	1926
04	Retcliffe. Sir John	Die Abenteurer der Sonora	1926
05	Retcliffe. Sir John	Zu den Quellen des Buenaventura	1926
06	Retcliffe. Sir John	Goldfieber	1926
07	Retcliffe. Sir John	Die Wölfin von Skadar	1926
08	Retcciffe. Sir John	Das Testament Peter des Großen	1926
09	Retcliffe. Sir John	Um das Schwarze Meer	1926
10	Retcliffe. Sir John	Sewastopol	1926
11	Retcliffe. Sir John	Adda und Edda	1926
12	Retcliffe. Sir John	Auf heißer Erde	1926
13	Retcliffe. Sir John	Die Eisprinzessin	1926
14	Retcliffe. Sir John	Die Assassinen	1926
15	Retcliffe. Sir John	Garibaldi	1926
16	Retcliffe. Sir John	Die Venus von Rom	1927
17	Retcliffe. Sir John	Magenta und Solferino	1927
18	Retcliffe. Sir John	Capitana Maria	1927
19	Retcliffe. Sir John	Die Donner von Gaëta	1927
20	Retcliffe. Sir John	Das Kreuz von Savoyen	1927
21	Retcliffe. Sir John	Der Totengräber von Paris	1927
22	Retcliffe. Sir John	Bomben vor der Oper	1930
23	Retcliffe. Sir John	Stirb, Orsini!	1930
24	Retcliffe. Sir John	1848	1930
25	Retcliffe. Sir John	Im Hexenkessel	1930
26	Retcliffe. Sir John	Barrikaden in Wien	1931
27	Retcliffe. Sir John	Zigeuner und Pandur	1931
28	Retcliffe. Sir John	Der Gang nach Villafranca	1931
29	Retcliffe. Sir John	Flammen im Osten	1931
30	Retcliffe. Sir John	Das Geheimnis des weißen Adlers	1931
31	Retcliffe. Sir John	Der Schmuggler von Biarritz	1932
32	Retcliffe. Sir John	Don Juan de Lerida	1932
33	Retcliffe. Sir John	Drache und Bär	1932
34	Retcliffe. Sir John	Lieben und Sterben	1932
35	Retcliffe. Sir John	Um die Weltherrschaft	1932

© Karl Jürgen Roth

---

🔝