Abenteuer in Afrika ... mit Humor (Roth)

Abenteuer in Afrika ... mit Humor

---

Wenn sich Bezirkshauptmann Sanders und Leutnant Bones am großen Strom mit Bosambo und anderen Afro-Afrikanern (der Begriff 'Neger' ist ja dank des woken Sprachgebrauchs nicht mehr erwünscht) und deren Problemen auseinandersetzen, dann sind spannende und häufig auch humorvolle kürzere Geschichten angesagt. 

Als "Die Weltberühmten Afrika-Romane" vermarktete der damals noch in Leipzig ansässige Wilhelm Goldmann-Verlag diese Kurzgeschichten von Edgar Wallace seit den 1920er Jahren in deutschen Übersetzungen. Ab den 1950er Jahren erfolgten dann Neuausgaben im damals boomenden Taschenbuchformat (mit Leinenrücken) innerhalb von Goldmanns Gelben Taschenbüchern. Später gab es weitere Neuausgaben in anderen Verlagen (so z.B. Hesse & Becker, 1986). Zu erwähnen ist auch noch ein englischer Spielfilm der 1960er Jahre, der allerdings den Flair der Originalerzählungen nicht einfangen konnte.

Im englischen Original gab es einige wenige weitere Kurzgeschichten, die in den deutschen Ausgaben nicht enthalten sind. Für Einzelheiten verweise ich auf Joachim KRAMP und Jürgen WEHNERT : Das Edgar Wallace Lexikon. Leben, Werke, Filme (Berlin 2004).

Gezeigt seien hier Taschenbuchausgaben des Goldmann-Verlags aus den 1950er/1960er Jahren, die mit ihrer unverwechselbaren Titelbildgestaltung punkten können. (siehe auch: vip50+ )

---

© by Karl Jürgen Roth

🔝