WESTERN-Taschenbücher

Western-Taschenbücher

---

Seit den 1950er Jahren erschienen bei uns Taschenbücher mit Westerngeschichten. Zunächst vorwiegend in den 'Allgemeinen Reihen' der Taschenbuchverlage versteckt, etablierten sich seit den 1960er Jahren genrespezifische Reihen, die oft über Bahnhofsbuchhandlungen vertrieben wurden. So manchem dürften die dort einst vorhandenen drehbaren Ständer mit ihren zahlreichen Büchern noch vertraut sein. Gezeigt seien heute drei typische Paperbacks der Zeit von Zauberkreis, Bastei und Xenos.

Glenn FORSTER - Heimkehr unter falschem Namen Rastatt : Zauberkreis 1968 [= Zauberkreis exklusiv 150]

Carter Travis YOUNG - Ein Schritt bis zum Galgen OT: Long Boots, Hard Boots; Ü: Alfred Dunkel Bergisch  Gladbach : Bastei [1969] [= Bastei Westerntaschenbuch 56]

Frank GRUBER - Unerbittlich OT: Peace Marshal; Ü: Alfred Dunkel Hamburg : Xenos-Verlagsgesellschaft m.b.H. [1977] [= Super Western 41W77]

---

---

© by Karl Jürgen Roth

🔝

Western Classics - 1957 (Roth)

Western Classics - 1957

---

Drei klassische Western, die 1957 in amerikanischen Taschenbuch-Ausgaben veröffentlicht wurden, werden heute hier gezeigt. Ray Gaulden (Pseudonym auch: Wesley Ray - 1914-1986), Frank Gruber (1904-1969) und vor allem Ernest Haycox (1899-1950) gehörten zu den beliebten und besten Autoren der damaligen Zeit. Zahlreiche ihrer Texte erschienen zunächst in Pulp oder Slick Magazines (so z. B. der hier gezeigte Roman von Ernest Haycox 1930 im Magazin WEST unter dem Titel Son of the West). Auch beim Roman von Frank Gruber handelt es sich um einen zuvor erschienenen Titel aus dem Jahr 1954, während Ray Gauldens Buch eine Erstausgabe in Taschenbuchform (PBO = Paperback Only) war.

In deutscher Übersetzung erschien Shadow of the Rope als Sheriff in der toten Stadt [Heyne Western 2265] 1971 unter Gauldens Pseudonym Wesley Ray.

Ray GAULDEN - Shadow of the Rope

New York : Perma Books September 1957 [= Perma Books 3095] Cover: Tom Ryan

Frank GRUBER - Bugles West

New York : Bantam Books October 1957 [= Bantam 1686]

Ernest HAYCOX : Dead Man Range

New York : Popular Library Inc. December 1957 [= Popular Library 831]

---

---

© by Karl Jürgen Roth

🔝

Frank Gruber: Fort Starvation (Roth)

FORT STARVATION von Frank Gruber

---

Frank Gruber (1904 - 1969) ist vor allem aufgrund seines noch immer sehr lesenswerten Buches THE PULP JUNGLE in Erinnerung. Er schrieb aber nicht nur über das Geschäft mit den Pulp Magazines und sein Leben als Pulp-Autor. Vor allem war er selbst Verfasser einer Vielzahl von Stories und Romanen, die in den Pulps und später auch im Hardcover oder Paperback veröffentlicht wurde. Neben Western handelte es sich hierbei oft um Kriminalromane.  So manches davon fand auch deutsche Übersetzer und hierzulande eine Veröffentlichung als Leihbuch, Romanheft oder Taschenbuch.

Dies trifft auch für den Western FORT STARVATION aus dem Jahr 1952 zu, der - soweit ich es feststellen konnte - 1980 erstmals in deutsch erschien.  Das Buch wurde 1956 von John Sturges als BACKLASH  (deutscher Verleihtitel: DAS GEHEIMNIS DER FÜNF GRÄBER) verfilmt. Dazu mehr in Ingo Löchels Beitrag im AKWA Journal.

Die ersten Veröffentlichungen (Auswahl, es gab zudem spätere englische Ausgaben sowie Übersetzungen in andere Sprachen): 

Frank GRUBER Fort Starvation in: Ranch Romances, 1st Dec. number 1952 [+ 3 Fortsetzungen in den folgenden Ausgaben (2nd. Dec. 1952, 1st. Jan. 1953, 2nd. Jan. 1953)]

Frank GRUBER Fort Starvation New York - Toronto: Rinehart & Co. 1953 (VI, 217 pp.) "In a desolate stretch of Utah, a small detachment of U. S. Cavalry found the remains of five men who had apparently been killed by Indians. They buried them and called the place Fort Starvation. That was in 1861, and nine years later young John Slater comes to Fort Starvation to try to find out what really happened there - his father was one of the murdered man. There are rumors that there have been six men and a cache of gold, adding up to betrayal. Slater's hunt for information - and the villain - takes him all over the rugged Western Country. Everywhere his path crosses that of Colonel Orpington, who had discovered the bodies, and his lovely daughter Susan. This is a Western in the good old-fashioned manner with vivid setting and strenuous action, ranging from a Texas ranch war to a wild chase in the North west Country." (from Dust jacket)

Jacket design: Bernard Safran

Frank GRUBER Fort Starvation New York 1954 [= Pennant Books P43]

Frank GRUBER Die goldene Fährte München: Wilhelm Goldmann-Verlag 1980 (157 pp.) FORT STARVATION, dt. v. Dolf Strasser ISBN: 3-442-24109-X [= Goldmann Western 24109]

© Karl Jürgen Roth

---

🔝