*** Die Kommentarfunktion für Beiträge wurde freigeschaltet. ---   Das AKWA Journal ist seit dem 15. Oktober 2025 auch unter der Adresse wildwester.de zugänglich.  Die bisherigen Adressen bleiben aktiv. - Der NEWSLETTER wurde eingestellt.  ***

Dienstag, 9. Dezember 2025

HeyneWestern 2177

HEYNE WESTERN 2177

Das einsame Fort
von Chester William Harrison


Texas im Jahr 1864. Frank Hewitt liebt Stella Letham, doch sie verachtet ihn. Denn in Stellas Augen ist Frank ein Feigling und Verräter.

Denn sie versteht nicht, dass ein Texaner auf selten der verhassten Yankees kämpft. Deshalb hört sie auch nicht auf seine Warnung vor einem Angriff der Comanchen.

Erst der Anblick eines von den Comanchen grässlich verstümmelten Mädchens überzeugt sie schließlich von der Gefahr, in der sie und die anderen Frauen des Grenzgebietes schweben.

Aber sie haben nur noch wenige Tage Zeit, um sich auf den Angriff der Indianer vorzubereiten…

Im Jahr 1956 erschien der Westernroman „THE GUNS OF FORT PETTICOAT“ von CHESTER WILLIAM HARRISON (1913 – 1994), der in Deutschland unter dem Titel „DAS EINSAME FORT“ in der Taschenbuchreihe „HEYNE WESTERN“ des Heyne Verlages veröffentlicht wurde.

Der Roman „DAS EINSAME FORT“ war die Vorlage zum „AUDIE MURPHY“-Western „DAS FORT DER MUTIGEN FRAUEN“ aus dem Jahr 1957, der allerdings große Unterschiede zum Roman von CHESTER WILLIAM HARRISON aufweist.

Denn von der eigentlichen Handlung des Romans ist in dem Film nur die Rahmenhandlung geblieben, in der der Unionssoldat Frank Hewitt in seine Heimat in Texas zurückkehrt, um die dort lebenden Frauen vor einen Angriff der Comanchen zu warnen.

Mit seinem Roman „DAS EINSAME FORT“ präsentiert der Autor CHESTER WILLIAM HARRISON einen sehr unterhaltsam geschriebenen Westernroman, dessen Handlung vor allem dadurch punkten kann, dass der Texaner Frank Hewitt von den Texanerinnen als Feigling und Verräter angesehen wird, so dass es einiger Überredungskünste seinerseits bedarf, um die Frauen von der Gefahr durch die Comanchen zu überzeugen.

Doch selbst danach bleiben diverse Spannungen zwischen Hewitt und den Frauen erhalten. Erst die Ausbildung der Frauen durch den Texaner und der Angriff der Indianer schweißt die zusammengewürfelte Truppe letztendlich zusammen.

Das einsame Fort
(Originaltitel: The Guns of Fort Petticoat; Übersetzung: Helmut Bittner)
von Chester William Harrison
Heyne Western 2177
Heyne Verlag 1968

© by Ingo Löchel


 




Kurzinfos zu den Serien SILBER WESTERN, zu DAN OAKLAND STORY. - Mehr von Ingo ist im BLACK STONE MAGAZINE (extern) zu Lesen.-KJR-

3 Kommentare:

  1. Im Jahr 1960 erschien mit dem Taschenbuch 43 der Allgemeinen Reihe des Heyne Verlages der Roman "DER LETZTE ZUG VON GUN HILL" von Gordon D. Shirreffs.

    Nach weiteren Veröffentlichungen vereinzelter Westernromane in der Allgemeinen Reihe von Heyne, startete der Verlag 1962 mit dem Roman "DER LETZTE MANN" von Clay Fisher die Western-Taschenbuchreihe "HEYNE WESTERN".

    Heyne Western (1962-1989) – Teil 1

    2001 - Der letzte Zug von Gun Hill (Allgemeine Reihe 43), Last Train from Gun Hill, Autor: Gordon D. Shirreffs (1960)
    2002 - Die Fehde der Mächtigen (Allgemeine Reihe 85), Autor: Matt Kinkaid
    2003 - Fünf ritten nach Westen (Allgemeine Reihe 95), Autor: Lewis B. Patten
    2004 - Reiter im Zwielicht (Allgemeine Reihe 109), Autor: Louis L'Amour
    2005 - Das letzte Duell (Allgemeine Reihe 154), Autor: Clay Fisher
    2006 - Brennende Hügel (Allgemeine Reihe 173), Autor: Louis L'Amour
    2007 - Der letzte Mann (No Survivors), Autor: Clay Fisher (Henry Wilson Allen) (1962)
    2008 - Clayburn, der Spieler (Clayburn), Autor: Al Conroy, Clayburn 1
    2009 - Der Satteltramp (Heller with a Gun), Autor: Louis L'Amour
    2010 - Die verlorene Fährte (Gunman's Choice), Autor: Jim Kane
    2011 - Sein Name war Flint (Flint), Autor: Louis L'Amour
    2012 - Ein Fremder kam in die Stadt (High Vermilion), Autor: Luke Short
    2013 - Der blaue Mustang (The Blue Mustang), Autor: Clay Fisher (Henry Wilson Allen)
    2014 - Wyatt Earp greift ein (Who rides with Wyatt?), Autor: Will Henry (Henry Wilson Allen)
    2015 - Die Geier (Showdown at Yellow Butte), Autor: Louis L'Amour
    2016 - Tal der tausend Rinder (Cast a long Shadow), Autor: Wayne D. Overholser
    2017 - Texanerblut (The Tall Men), Autor: Clay Fisher (Henry Wilson Allen)
    2018 - Bitterer Sieg (Ramrod), Autor: Luke Short
    2019 - Kilkenny (Kilkenny) von Autor: Louis L'Amour, Kilkenny 1
    2020 - Der Geächtete (Flame in the West), Autor: Lewis B. Patten
    2021 - Gefährliche Grenze (A Texan Came Riding), Autor: Frank O'Rourke
    2022 - Der Mann aus Texas (Lone Hand from Texas), Autor: Will Cook
    2023 - Santa Fé Passage (Santa Fé Passage), Autor: Clay Fisher (Henry Wilson Allen)
    2024 - Rauhes Land (Raw Land), Autor: Luke Short
    2025 - Treibjagd auf Logan (Vengeance Rider), Autor: Lewis B. Patten
    2026 - Mi Amigo (Mi Amigo), Autor: W. R. Burnett
    2027 - Das Tal der Rache (Vengeance Valley), Autor: Luke Short
    2028 - Faustrecht (Battle Royal), Autor: Frank O'Rourke
    2029 - Mann im Sattel (Man in the Saddle), Autor: Ernest Haycox
    2030 - Ritt in die Nacht (Gun proud), Autor: Lewis Ford (Lewis B. Patten)
    2031 - Hyänen der Prärie (The Angry Horseman), Autor: Lewis B. Patten
    2032 - In der Schlinge (The Duke), Autor: William R. Cox
    2033 - Der einsame Reiter (Big Man, Big Mountain), Autor: Wade Everett
    2034 - Weidekrieg (The Violent Land), Autor: Wayne D. Overholser
    2035 - Die Abrechnung (Coroner Creek), Autor: Luke Short
    2036 - Sabadilla (Sabadilla), Autor: Richard Jessup
    2037 - Clayburn, der Rächer (Sabadilla), Autor: Al Conroy, Clayburn 2
    2038 - Das letzte Spiel (Fallon), Autor: Louis L'Amour
    2039 - Die Skalpjäger (Massacre at San Pablo), Autor: Lewis B. Patten
    2040 - Wyoming Jones (Wyoming Jones for Hire), Autor: Richard Telfair
    2041 - Feleens Brandzeichen (The Feleen Brand), Autor: Will Henry (Henry Wilson Allen)
    2042 - Der Revolvermann (Bought with a Gun), Autor: Luke Short
    2043 - Auf verlorenem Posten (Fort Starke), Autor: Wade Everett (1964)
    2044 - Steckbrief für den Sheriff (The Wind River Kid), Autor: Will Cook
    2045 - Zwei Freunde (Catlow), Autor: Louis L'Amour
    2046 - Schmutziger Revolver (The Ruthless Range), Autor: Lewis B. Patten
    2047 - Stunde der Entscheidung (Hanging at Comanche Wells), Autor: Benjamin Capps
    2048 - Gesetzlose Stadt (The Tarnished Star), Autor: Lewis Ford (Lewis B. Patten)
    2049 - Betty Zane (Betty Zane), Autor: Zane Grey

    AntwortenLöschen
  2. 2050 - Jagd ohne Gnade (Warbonnet Creek), Autor: E. E. Halleran
    2051 - Die Falle im Canyon (Ambuscade), Autor: Frank O'Rourke
    2052 - Auf Leben und Tod (Dead or Alive), Autor: Max Brand
    2053 - Man nennt mich Hondo (Hondo), Autor: Louis L'Amour
    2054 - Der eiserne Weg (The U.P.-Trail), Autor: Zane Grey
    2055 - Das Gesetz des Stärkeren (Tough Hand), Autor: Wayne D. Overholser
    2056 - Blizzard (Reckless Men), Autor: Clifton Adams
    2057 - Die Brüder Caine (Guns at Gray Butte), Autor: Lewis B. Patten
    2058 - Killoe (Killoe), Autor: Louis L'Amour
    2059 - Der große Treck (The Big Drive), Autor: Wade Everett
    2060 - Shannigan (Gunman's Gold), Autor: Max Brand
    2061 - Blutiges Gold (Bloody Gold), Autor: Peter Dawson
    2062 - King Colt (King Colt), Autor: Luke Short
    2063 - Ein Revolver für Johnny Deere (A Gun for Johnny Deere), Autor: Wayne D. Overholser
    2064 - Der Rancher von Montana (Wild Grass), Autor: Harry Sinclair Drago
    2065 - Duell in Benton Coty (The Violent Breed), Autor: Chuck Adams
    2066 - Die Postlinie von Frisco (The Girl from Frisco), Autor: William Heuman
    2067 - Stadt in Angst (Day of the Gun), Autor: Richard Telfair
    2068 - Der Fremde (The Tall Stranger), Autor: Louis L'Amour
    2069 - Der schwarze Blitz (Tamer of the Wild), Autor: Max Brand
    2070 - Die Spur führt nach Westen (Double Trouble), Autor: W. C. Tuttle
    2071 - Der Freund des Sheriffs (Killer in Town), Autor: Clifton Adams
    2072 - In der Prärie (The Trail Driver), Autor: Zane Grey
    2073 - Sein Gegner (Massacre Creek), Autor: Hal G. Evarts
    2074 - Die Legende von Lonnie Hall (The Legend of Lonnie Hall), Autor: Clifton Adams
    2075 - Fünf Partner (Dark Canyon), Autor: Louis L'Amour
    2076 - Der Mann aus Laramie (The Man from Laramie), Autor: T. T. Flynn
    2077 - Keine Chance für Dave Wallace (Sunset Graze), Autor: Luke Short
    2078 - Männer der Grenze (The Spirit of the Border), Autor: Zane Grey
    2079 - Fluss ohne Wiederkehr (Standoff at the River), Autor: Wayne D. Overholser
    2080 - Durstige Wüste (Mojave Crossing), Autor: Louis L'Amour, Die Sacketts 4
    2081 - Ein Strick für den Ranger (Code of the Gun), Autor: Gordon D. Shirreffs
    2082 - Der Doppelgänger (The Man from Nowhere), Autor: T. T. Flynn
    2083 - Nur ein Halbblut (Red Blizzard), Autor: Clay Fisher (Henry Wilson Allen)
    2084 - Der letzte Showdown (The Daybreakers), Autor: Louis L'Amour, Die Sacketts 1
    2085 - Grenzbanditen (The Tough Texan), Autor: Will Cook
    2086 - Mit Colt und Skalpell (Smoky Range), Autor: E. E. Halleran
    2087 - Gebrandmarkt (The Feud of Single Shot), Autor: Luke Short
    2088 - Trail der Vergeltung (Ride the wild Country), Autor: Cliff Farrell
    2089 - Mann ohne Recht (The Man Who Rode Alone), Autor: Lewis B. Patten
    2090 - Die tödlichen Drei (Badman's Holiday), Autor: Will Cook
    2091 - Der große Verrat (Badman's Holiday), Autor: Wayne D. Overholser
    2092 - Sackett (Sackett), Autor: Louis L'Amour, Die Sacketts 2
    2093 - Gehetzt (The Showdown), Autor: Peter Dawson
    2094 - Kein Pardon für Cole Armin (Dead Freight for Piute), Autor: Luke Short (Frederick D. Glidden)
    2095 - Durchbruch nach Abilene (Law of the Gun), Autor: Lewis B. Patten
    2096 - Kein Platz für Radigan (Radigan), Autor: Louis L'Amour
    2097 - Mit eiserner Hand (Smoke of the Gun), Autor: Wayne D. Overholser
    2098 - Stunde der Rache (The Angry Man), Autor: T. T. Flynn
    2099 - Sie starben einsam (Texas Ranger), Autor: Wade Everett

    AntwortenLöschen
  3. Alepoú Pannoussis hat diesen Beitrag bei Facebook kommentiert. Ich gebe seinen Kommentar hier wieder: "Wenn man dem, was man im WWW findet, trauen kann, dann war die Entstehungsgeschichte von Film und Roman etwas anders. Ende 1955 erschien im Collier's Magazine die Kurzgeschichte "Petticoat Brigade" von C. William Harrison. Sie soll die Vorlage für das Drehbuch gewesen sein. Erst aus Anlass der bevorstehenden Verfilmung sei Harrison von seinem Verleger gebeten worden, die Geschichte zu einem Roman zu erweitern. Das könnte ohne Weiteres die Unterschiede zwischen Filmdrehbuch und Roman erklären.
    Allerdings soll der Roman im März 1956 erschienen sein, während der Film erst im April 1957 in die Kinos kam.
    Noch seltsamer ist, dass Audie Murphy (Hauptdarsteller und Produzent) schon im Juli 1955 erklärt haben soll, er wolle den Film machen. Das würde bedeuten, dass er von der Short Story Kenntnis hatte, bevor diese im Collier's Magazine veröffentlicht wurde.
    Übrigens erschien der Roman in deutscher Sprache erstmals 1960 im Heft (Pabel Wildwest # 212); das Heyne-Taschenbuch kam erst 1968 auf den Markt."

    AntwortenLöschen