ROMANHEFTREIHEN: Coyote / El Coyote ( Ingo Löchel)

Coyote / El Coyote 

Während seiner Zeit beim Verleger Pablo Molino schrieb der Autor José Mallorquí Figuerola einen Roman für die Nummer 9 der Reihe "Novelas del Oeste", der den Titel "EL COYOTE" trug, der lose auf der "ZORRO"-Figur des Autors Johnston McCulley basierte.

Mallorquí Figuerola, der mit seinem Roman sehr zufrieden war, war der Meinung, dass die Figur des "EL COYOTE" Potential für eine eigene Serie habe, was der Verleger Pablo Molino jedoch ablehnte. 

Figuerola, der fest an den Erfolg seines Projektes glaubte, bot die Serien-Idee Germán Plaza, dem Verleger von Clíper an, der den Vorschlag des Autors mit Begeisterung aufnahm. 

Und so startete im September 1944 mit dem Roman "La Vuelta del Coyote" die Serie "EL COYOTE" von José Mallorquí Figuerola, der mit Don César de Echagüe alias El Coyote eine dem ZORRO ähnlichen Helden schuf. Die Titelbilder und Innenillustrationen zur Serie stammten von Francisco Batet. 

Die Serie entwickelte sich nicht nur in Spanien zu einer Kultserie, von der auch Comics, Sticker-Alben, usw. erschienen, Radio-Sendungen entstanden und Filme gedreht wurden, sondern "EL COYOTE" wurde auch in vierzehn Sprachen übersetzt. 

Mit seinem Serien-Erfolg "EL COYOTE" avancierte José Mallorquí Figuerola neben Cervantes zu einen der meistgelesenen spanischen Autoren. 

1951 wurde die Serie aufgrund sinkender Verkaufszahlen jedoch nach 120 Bänden und 10 Sonderbänden mit dem Roman "Alias el Coyote" eingestellt.

Danach entschied der Verleger Germán Plaza unter dem Titel "Nuevo Coyote" eine neue Serie im Taschenbuchformat zu starten, die nach 62 Bänden im Herbst 1953 schließlich ebenfalls eingestellt wurde, da der Autor José Mallorquí Figuerola die Lust an seinen Serienhelden verloren hatte. 

1949 startete die spanische Serie unter dem Titel "COYOTE" mit dem Roman "DER GEHEIMNISVOLLE REITER" auch in Deutschland, die dort ebenfalls Kultstatus erreichte. 

Denn neben der Heftromanserie wurde vom 5. bis 13. August 1950 auch die "COYOTE-FESTSPIELE" ins Leben gerufen, die als Freilichtspiele im Frankfurter Zoo stattfanden.

Neben der Aufführung des Stückes "DER SCHWUR DES DON CESAR" gab es auch eine Wildwest-Show mit Reiterkunststücken sowie mit Lasso- und Messerwerfen. 

1955 wurde die Serie "Coyote" nach 74 Bänden mit dem Roman "ERREICHTE ZIELE" vom Verlag Friedrich Petersen eingestellt. 

In Österreich startete die Serie unter dem Originaltitel "EL COYOTE" ebenfalls im Jahr 1949. brachte es aber dort nur auf 39 Bänden und vier Sonderhefte.

Nach ihrer Einstellung wurde "EL COYOTE" in den Reihen, "PINGUIN" (die Nummern 3 und 5) und "CONDOR" (die Nummern 1, 3, 5, 7, 9 und 11) weitergeführt, bis die Serie schließlich mit dem "COLIBRI" Band Nummer 1: "GUADALUPE IN GEFAHR" auch in Österreich endgültig eingestellt wurde. 

© by Ingo Löchel

Die Serie El Coyote / Coyote

1) Deutsche Ausgaben 

Coyote (1949-1955) 

01 Der geheimnisvolle Reiter 02 Coyote reitet wieder 03 Sturmwind über Monterrey 04 Im Tal des Todes 05 Im Schatten des Coyoten 06 Kesseltreiben um Coyote 07 Der andere Coyote 08 Dunkle Geheimnisse 09 Die Goldberge 10 Die Vernichtung der K-Männer 11 Der Sieg des Coyoten 12 Der Sohn des Coyoten 13 Das Zeichen des „Cobra” 14 Ein neuer Kampf 15 Des Kampfes Ende 16/17 Die Justiz des Coyoten 18 Diadem, der acht Sterne 19 Geheimnis des Postwagens 20 Hinter der Maske des Coyoten 21 Der Teufel von Los Angeles 22 Die Frau des Don Césars 23 Die Unglücksranch 24 Die Krüge des Vizekönigs 25 Im Dienste des Coyoten 26 Das ungeschriebene Gesetz 27 Eine ganz grosse Dame 28 Das Geheimnis der Maise Syer 29 Die Entführung 30 Die Warnung des Coyoten 31 Das Strafgericht des Coyoten 32 Wieder der Coyote 33 Die blaue Spur 34 Der Friedensbote 35 Galopp mit dem Tod 36 Pfad der Rache 37 Vater und Sohn 38 Auf den Spuren des Vaters

39 Der Felsen der Toten 40 Der Feind des Coyote 41 Ein Caballero 42 Es waren sieben 43 Der vornehme Fremde 44 Die Unterschrift des „Coyote” 45 Das gebrochene Schweigen 46 Das Gesetzbuch des Coyote 47 Die weisse Maske 48 Die Diener des grünen Kreises 49 6 Kleeblätter 50 Guadalupe 51 Die Befreiung Guadalupes 52 Treffpunkt Los Angeles 53 Die Lichter von Kalifornien 54 Der Letzte der Gandara 55 Die T-Ranch 56 Der Rabe der Prärie 57 Der Rabe schlägt zu 58 Drei schwarze Federn 59 Die Königin des Tales 60 Gold auf Paso Crudo 61 Im Kampf um seinen Sohn 62 Don Cesar in Nöten 63 An der Schwelle des Todes 64 Ein wichtiger Auftrag 65 Karawane des Grauens 66 Abenteuer einer Nacht 67 Gefährliches Spiel 68 Schatten der Vergangenheit 69 Der Weg nach Frisco 70 Nach 20 Jahren 71 Kampf ohne Gnade! 72 Kopfpreis 50.000 $ 73 Die grosse Abrechnung 74 Erreichte Ziele

2) Österreichische Ausgaben 

El Coyote, 1 bis 39 (1949-1953) 

01 Der geheimnisvolle Reiter 02 El Coyote reitet wieder 03 Sturm über Monterrey 04 Im Tal des Todes 05 Der Schatten des Coyoten 06 Kesseltreiben um El Coyote 07 Der andere Coyote 08 Dunkle Geheimnisse 09 Die Goldberge 10 Die Vernichtung der K-Männer 11 Der Sieg des Coyoten 12 Der Sohn des Coyoten 13 Das Zeichen der „Coyoten” 14 Ein neuer Kampf 15 Des Kampfes Ende 16 Das Diadem der acht Sterne 17 Das Geheimnis des Postwagens 18 Hinter der Maske des Coyoten 19 Der Teufel von Los Angeles 20 Die Gemahlin des Don Cesars

21 Die Unglücksranch 22 Die Krüge des Vizekönigs 23 Im Dienste des Coyoten 24 Das ungeschriebene Gesetz 25 Eine ganz große Dame 26 Das Geheimnis der Maise Syer 27.Die Entführung 28 Die Warnung des Coyoten 29 Des Coyoten Strafgericht 30 El Coyote greift ein 31 Die blaue Spur 32 Botschafter des Friedens 33 Der Tod galoppiert mit... 34 Der Weg der Rache 35 Vater und Sohn 36 Der Junior Coyote 37 Der Felsen der Toten 38 Der Feind des Coyoten 39 Ein Caballero

El Coyote Sondernummer 01 Die Justiz des Coyoten 02 Die ersten Abenteuer des Coyoten 03 Die Hand des Coyoten Condor 01 Das enthüllte Geheimnis 03 Das Gesetz (des Coyoten) 05 Die weiße Maske 07 Die Diener des grünen Kreises 09 6 Kleeblätter 11 Guadalupe

El Coyote Spezialnummern Don Cesar de Echagüe Es waren 7 (ohne Serientitel und Nummer) Pinguin 03 Ein vornehmer Fremder 05 Das Zeichen des Coyoten Colibri 01 Guadalupe in Gefahr

3) Die spanischen Originalausgaben

El Coyote (1946-1951) La vuelta del Coyote (1944) Huracán sobre Monterrey (1944) El valle de la muerte (1944) La sombra del Coyote (1944) El Coyote acorralado (1945) El otro Coyote (1945) Victoria secreta (1945) Sierra de oro (1945) El exterminio de la calavera (1945) La victoria del Coyote (1945) El hijo del Coyote (1945) La marca del Cobra (1945) Otra lucha (1945) El final de la lucha (1945) La diadema de las ocho estrellas (1945) El secreto de la diligencia (1946) Tras la máscara del Coyote (1946) El diablo en Los Ángeles (1946) La esposa de don César (1946) La hacienda trágica (1946) Los jarrones del virrey (1946) Al servicio del Coyote (1946) La ley de los vigilantes (1946) Toda una señora (1946) El secreto de Maise Syer (1946) Rapto (1946) Cuando el Coyote avisa (1946) Cuando el Coyote castiga (1946) Otra vez el Coyote (1946) La huella azul (1946) Mensajero de paz (1946) Galopando con la muerte (1946) La senda de la venganza (1946) Padre e hijo (1946) Cachorro de Coyote (1946) La roca de los muertos (1946) El enemigo del Coyote (1946) Un caballero (1946) Eran 7 hombres malos (1947) Un ilustre forastero (1947) La firma del Coyote (1947) El secreto roto (1947) El código del Coyote (1947) Máscara blanca (1947) Los servidores del Círculo Verde (1947) Seis tréboles (1947) Guadalupe (1947) El rescate de Guadalupe (1947) Reunión en Los Ángeles (1947) Luces de California (1947) El último de los Gándara (1947) El rancho de la "T" (1947) El cuervo en la pradera (1947) De tal palo… (1947) Tres plumas negras (1947) La reina del valle (1947) Calavera López (1947) Luchando por su hijo (1948) Los apuros de don César (1948) El charro de las calaveras (1948) Analupe de Monreal (1948) La caravana del oro (1948) Un hombre acosado (1948) Río turbulento (1948) Los motivos del Coyote (1948) Seis balas de plata (1948) La última bala (1948) Dinero peligroso (1948) El regreso de Analupe (1948) Los hombres mueren al amanecer (1948) El sol camina hacia el oeste (1948) Sangre en la cuenca del Amarillo (1948) La hacienda El Capitán (1948) El hombre de ningún sitio (1948) El Cobra vuelve (1948) La sepultura vacía (1948) Los hijastros del odio (1948) Otra vez el pasado (1949) Plomo en una estrella (1949) Muerte: punto de destino (1949) El aullido del Coyote (1949) Ojos verdes en Monterrey (1949) El Coyote en el valle (1949) La traición del Coyote (1949) A la caza del Coyote (1949) Los voluntarios del Coyote (1949) Apostando su vida (1949) Se alquila un asesino (1949) Caín de Rancho Murillo (1949) Sierra Blanca (1949) El mensajero del Coyote (1949) El ahijado de don Goyo (1949) Las angustias de don Goyo (1949) El último de los siete (1949) La gloria de don Goyo (1949) El camino del miedo (1949) Traición en Monte Brumas (1950) El pasado de Sarah Marsh (1950) Diligencia a Monterrey (1950) El diablo, Murrieta y el Coyote (1950) El proscrito de las lomas (1950) La hija del Coyote (1950) Una niña peligrosa (1950) El muerto volvió (1950) La sangre de Simon Salter (1950) Carne de horca (1950) La sentencia se cumple al amanecer (1950) La leyenda de Chicho Romero (1950) El capataz del ocaso (1950) El código de los hombres sin ley (1950) Protegido del Coyote (1950) Aguas prohibidas (1950) La casa de los Valdez (1950) Donde habita el peligro (1950) El hogar de los valientes (1950) El tribunal del Coyote (1950) Tres buenos enemigos (1951) El retrato de Nelly Dunn (1951) Los compañeros del silencio (1951) Alias el Coyote (1951)

Extras El Coyote (1943) La justicia del Coyote (1945) La primera aventura del Coyote (1945) La mano del Coyote (1945) El precio del Coyote (1945) Vieja California (1946) El jinete enmascarado (1946) Trueno negro (1947) Una sombra en Capistrano (1946) Extra Special Don César de Echagüe (1946) Nuevo Coyote (1951-1953) Taschenbuch-Serie Vuelve el Coyote Rancho Desilusión La prueba del plomo Senda de balas La legión del lobo El valle de los 13 ahorcados El azote de la frontera El tesoro de las misiones Su seguro servidor el Coyote Cuidado con el Coyote Guerra en la cuenca del río Sauces Al servicio del Sur Al norte de río Bravo Coyote en Gris Mayor El juez usaba antifaz El hijo de Talia Coppard Las armas de Guadalupe La última carta de Frank Hartmann Siete bonzos amarillos Siete coyotes El apacible General Carlson La hora del Coyote El pastor de Sierra Palmera El hombre que mató a Jesse Ahmes El hombre que volvió La contraseña El premio del Coyote La herencia del Coyote El hombre que murió demasiado tarde Un coronel de Maximiliano El Coyote al rescate Cuestión de sangre Cuando el Coyote no olvida La dama de San Bernardino El hombre tras la máscara Los caballeros no usan revólver Episodio en Monterrey Una vida por siete Los rehenes Crisantemos para el Coyote Morir no cuesta nada Hace falta el Coyote El perfume de la dama azul La ley termina en San Rosario Siempre ocurre en California El penúltimo viajero Murió violentamente La princesa y el Coyote La venganza pertenece al Coyote Han condenado a Silver Davy Regreso a San Francisco El hombre que perdió su pasado El hermano del Coyote Monte Fracaso Póker de damas Cosas de Don César El Coyote aúlla en Holbrook El Coyote pierde la partida La segunda muerte de P. G. Garrison La rosa de oro de los Echagüe Thunder Hall, comisario Los asesinos llegan a Monterrey

---

🔝